Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zal worden
to be applied
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eogfl zal worden
from the eaggf
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gevormd zal worden.
the less aromatic substances the fuel contains, the less deposits will be formed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zal worden, bestrijding.
will be, fights.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u zal worden verboden
you will be banned
Letzte Aktualisierung: 2012-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit zal worden rechtgezet.
the correction will be carried out.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wie zal worden besmet?
who will be infected?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 zal worden gebruikt.
%1 will be used.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tekst zal worden herzien
text would be re-examined
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alfakanaal zal worden genegeerd.
alpha channel will be ignored.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
roemenië zal worden aanvaard …
romania will be accepted ...
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deze richtlijn zal worden gescharpt.
this directive will be repealed.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s%s; zal worden geïnstalleerd
%s%s; will be installed
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rekening %s zal worden verwijderd.
the account %s will be deleted.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
winnaar zal worden willekeurig gekozen.
winner will be selected at random.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gebied waarin zal worden gevist;
intended area of fishing;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s; zal worden gewist (purged).
%s; will be purged
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(dit moet precies worden volbracht, anders opstelen zal bengelen.).
(it should be carried out precisely, differently the table will shake.).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in het vervolg van ons betoog zal worden aangegeven onder welke voorwaarden zij volbracht kan worden.
later we shall deal with the conditions under which it can be solved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor duitsland kan deze geschiedkundige taak echter slechts door de filosofie worden volbracht.
for germany, however, this historical task can be performed only by philosophy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: