Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zeeuwse mosselen
zeeland mussels
Letzte Aktualisierung: 2021-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zeeuwse kust (1)
coast of zeeland (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stichting het zeeuwse landschap
the zeeland landscape association
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
hier aan de kust, de zeeuwse kust
if you want to be a star get back to the coast
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan is het een zeeuwse mossel geworden.
it then becomes a 'zeeuws mussel'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n.v. provinciale zeeuwse energie maatschappij
pzem company
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
provinciale zeeuwse energie maatschappij (pzem).
provinciale zeeuwse energie maatschappij (pzem).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
foto's en informatie over de zeeuwse folklore.
pictures and information about zeeland folklore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
welkom in het vissersdorp breskens aan de zeeuwse kust.
welcome to the fishing village breskens at the dutch coast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de zeeuwse hoofdstad middelburg ligt op een steenworp afstand.
middelburg, the capital of zeeland, is just a stone's throw away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in nederland komt deze slak vooral voor op de zeeuwse dijken.
in the netherlands, this snail is particularly common on the dikes in zeeland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de sliertige broodspons komt voor in de noordzee en het zeeuwse deltagebied.
the bowerbank's halichondria can be found in the north sea and zeeuws delta region.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze zeeuwse delicatesse bij uitstek vraagt om veel handwerk in het productieproces.
this special zeeland delicacy requires much of the work in the production process to be done by hand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het zeeuwse eskader bleef bijvoorbeeld gewoon onder de bataafsche vlag varen.
the design of sint maarten flag resembles the war flag of the philippines.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de opname van beide stukken heeft inmiddels plaatsgevonden in de zeeuwse concertzaal in middelburg.
the recording of this music has meanwhile taken place in middelburg (the netherlands).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de gezonde lucht en het mooie zeeuwse licht aan zee maken van domburg een bijzondere plek.
the healthy air and the beautiful zeeland light at sea makes domburg a special place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de geproduceerde elektrische energie wordt geleverd aan het zeeuwse (en landelijke) elektriciteitsnet.
the power produced by the wind turbines is delivered to the regional and national grid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
renesse ligt op schouwen-duiveland en is waarschijnlijk de meest bekende badplaats aan de zeeuwse kust.
renesse is located in schouwen-duiveland and it is probably the most famous seaside resort on the coast of zeeland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zoutelande (zeeuws: "zóetelande/zoetelande") is een dorp in de zeeuwse gemeente veere op het voormalige eiland walcheren.
it is located in the municipality of veere, zeeland, between dishoek and westkapelle on the former island walcheren.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung