Sie suchten nach: zeker beslissingsruimte (Holländisch - Englisch)

zeker
definitely

zeker.
yes, to be sure i was.

zeker:
gender:

--„zeker.
is it not so?"

zeker, zeker.
but no, not quite so!

het is in familiezaken belangrijk dat de rechter in dit verband over een zekere beslissingsruimte beschikt.
it is important in family law cases that the judge should have some discretion in evaluating whether this is the case.

de regelingen voor financiële garanties zouden de autoriteiten van de lidstaten voldoende beslissingsruimte moeten laten.
the arrangements for financial guarantees should leave sufficient room for decision to the member state authorities.

- een interne beslissingsruimte wordt gebruikt door het strategische team en voor briefings met de directeur.
- an internal decision room to be used upon an phe by the strategic team and for briefings with the director.

ambtenaren op coördinerend niveau die ervaren en internationaal erkende vakspecialisten zijn en over voldoende beslissingsruimte beschikken;
experienced, internationally recognised experts acting as coordinating officials with adequate latitude in decision-making

derhalve dienen technische normen de lidstaten daartoe op bepaalde gebieden de mogelijkheid te bieden, wanneer deze wetgevingshandelingen een dergelijke beslissingsruimte laten.
technical standards should therefore allow member states to do so in specific areas, where those legislative acts provide for such discretion.

om ervoor te zorgen dat de regels transparant en voorspelbaar zijn, dient de vrije beslissingsruimte voor de verantwoordelijke instantie die de regeling toepast, tot een minimum te worden beperkt.
in order to ensure transparent and predictable rules the room for discretion for the responsible authority applying the system should be kept to a minimum.

dat betekent dat de lidstaten meer beslissingsruimte hebben over welke oplossing voor geavanceerde elektronische handtekeningen zij al dan niet aanvaarden, al naar- gelang de specifieke vereisten van een bepaalde toepassing.
this means that member states have more discretion as to which advanced electronic signature solution to accept (or not), depending on the specific requirements of a given application.

zekerheid;
security;