Sie suchten nach: zelfbescherming (Holländisch - Englisch)

zelfbescherming
autoprotection

voorlichting en zelfbescherming
information and self-protection

dit is uit zelfbescherming.
due to the dissoluteness the angel-human is independent.

informatie en zelfbescherming;
information and self-protection;

zelfbescherming op het internet
self-protection on the internet

je gaat je dagen aan zelfbescherming wijden.
your days become devoted to protecting yourself.

daarnaast is het ook een kwestie van zelfbescherming.
we also have to do it for reasons of self-protection.

de bemanning had ook eigen wapens voor zelfbescherming.
the crew were also equipped with their personal weapons for self-protection.

een gevecht of schermutseling was alleen bedoeld tot zelfbescherming.
but "amour de soi meme" also suggests a significant step out of the state of nature.

dit heeft als doel zelfbescherming wanneer je de wereld ingaat.
this is for the purpose of self-protection when you enter into the world.

draagbare toestellen die zijn ontworpen ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming:
portable devices designed for the purpose of riot control or self-protection, as follows:

de volgende draagbare toestellen die zijn ontworpen ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming
portable devices designed for the purpose of riot control or self-protection, as follows:

de volgende stoffen ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming en de bijbehorende draagbare verspreidingsapparatuur
substances for the purpose of riot control or self-protection and related portable dissemination equipment, as follows:

ongetwijfeld zal ze zich dus voornamelijk bezighouden met zelfbescherming en onderhoud in een zeer moeilijke logistieke situatie.
undoubtedly, therefore, most of its effort will go into protecting and sustaining itself in a very difficult logistical situation.

die handeling zal niet alleen in de wereld voortgaan, maar ook oude muren van zelfbescherming en angst neerhalen.
not only will that action pass on the word, but it will also lower old walls of self-protection and fear.

dit smaakt allemaal een beetje naar zelfbescherming van de kant van de europese unie, iets wat ik en mijn fractie onacceptabel vinden.
all this seems to smack of self-protection on the part of the european union, which is something that i and my group find unacceptable.

ze zouden leiden tot een verder verval van het spoorwegbedrijf en tot slechtere dienstverlening en zou het personeel uit zelfbescherming noodzaken tot meer stakingen.
these would reportedly lead to further decay of the railway business and deterioration in the quality of services, and would force personnel to strike more, for reasons of self-preservation.

dezelfde belanghebbende betoogde tevens dat bij de bepaling van het marktaandeel van de bedrijfstak van de unie ook de uit zelfbescherming ingevoerde hoeveelheden dienen te worden meegerekend.
the same interested party also argued that the market share of the union industry should be calculated by including their imports made in self-defence.

eén belanghebbende herhaalde dat de invoer van biodiesel door de bedrijfstak van de unie, die uit zelfbescherming zou plaatsvinden, onderdeel vormde van een commerciële langetermijnstrategie.
one interested party repeated that the imports of biodiesel by the union industry, that were made in self-defence, were in fact made as part of a long-term commercial strategy.

de franse regering heeft zich in juridisch opzicht inderdaad laten vangen door het verdrag van amsterdam te onderschrijven, dat erop gericht is haar haar recht op zelfbescherming te ontnemen.
it is true that the french government has allowed itself to become legally trapped by accepting the treaty of amsterdam which deprives france of its right to protect itself.