Sie suchten nach: zelfstandig werken (Holländisch - Englisch)

ondersteuning van zelfstandig werken en ondernemerschap
support self-employment and entrepreneurship

van een zelfstandig werken en uitvoeren was geen sprake.
there was no question at all of working or operating independently within britain.

werken als zelfstandige
"self-employment"

motiveren van een cultuur van zelfstandig werken en beslissen.
-motivating a culture of independent working and decision-making.

voorbereiding op zelfstandig werk
preparation for self-employment

werken als zelfstandige (ostrowski)
self-employment (ostrowski)

ze moeten zelfstandig werken omdat dat ten dele is waar diepe gedachten uit voortkomen.
they need to work on their own because that is where deep thought comes from in part.

anderen werken als zogenaamde zelfstandigen.
others work as bogus self-employed people.

van die mensen die als zelfstandige werken.
from the people who are running a business.

als voorbereiding op het volgende lesuur moeten de leerlingen zelfstandig werken op ovidius’ tekst.
as part of their next course, they will have to do the work on ovid's texts by themselves.

diverse lidstaten hebben initiatieven genomen voor algemene werkgelegenheidsdiensten en het stimuleren van zelfstandig werken of ondernemerschap.
several member states have taken initiatives on mainstream employment services and self-employment or entrepreneurship.

de volgende 60 minuten zullen ze zelfstandig werken aan de vragen van de webquest (zie verder).
the next 60 minutes they will be working by themselves answering the questions in the webquest, appended below. 15 minutes of the following lesson will be used for revising the results of the webquest.

wordt gedetacheerd of gaat als zelfstandige werken, waarschijnlijk
is being posted or will pursue an activity as a self-employed person for a period probably lasting

we beginnen daarom met het aannemen van getalenteerde mensen die graag zelfstandig werken, maar ook graag met anderen werken.
so we start by employing talented individuals who enjoy working both independently and with others.

naast zelfstandig werken, kan de tas-168 ook worden gebruikt met een andere qnap nas om meer toepassingen te draaien.
in addition to working independently, the tas-268 can also be used with another qnap nas to handle more applications.

ze verwachten ook professionele bevoegdheden, waaronder het delegeren van taken. zo kun je zelfstandig werken en participatie onder je personeel stimuleren.
they also expect professional competence, part of which includes delegating tasks in order to increase staff members’ self-management and participation.

de fusie en overname specialisten van cfie zijn allemaal onafhankelijke adviseurs die volledig zelfstandig werken. ze hebben allemaal langdurige ervaring op hun vakgebied.
cfie mergers and acquisitions partners in the netherlands are all independent m&a advisors with long experience in their field. it is important to know that our people function fully independent and can give objective and clear feedback about mergers and acquisitions.

de natuurwetten hebben zelf geen kracht en ze kunnen niet zelfstandig werken. de natuurwetten zijn regels en principes die god heeft ingesteld om te heersen over de werking van dingen
the laws of nature have no inherent power; rather, they are the principles that god set in place to govern how things normally work.

in tal van gevallen berust zelfstandig werken ondanks de geringere mate van sociale bescherming op vrije keuze, omdat daar een directere zeggenschap over arbeidsvoorwaarden en loon tegenover staat.
in many cases it reflects a free choice to work independently despite lower levels of social protection in exchange for more direct control over employment conditions and terms of remuneration.

te weinig jonge burgers zijn bereid het risico van zelfstandig werk op zich te nemen.
there are too few young people who are willing to take the risk of being self-employed.