Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voor clusterbommen is inderdaad meer internationale regelgeving nodig, vooral wat betreft zogenaamde domme bommen, die geen zelfvernietigingsmechanisme hebben.
cluster bombs do indeed need greater international regulation, especially in regard to the so-called dumb bombs, which have no self-destruct mechanism.
deze herziening moet leiden tot een nieuw protocol voor het verdrag inzake bepaalde conventionele wapens teneinde de problemen aan te pakken die worden veroorzaakt door achtergebleven oorlogsexplosieven. deze herziening zal dus clusterbommen en submunitie bestrijken, zodat deze wapens kunnen worden opgespoord en kunnen worden uitgerust met effectieve zelfvernietigingsmechanismen.
this revision would lead to a new protocol to the ccw to address the problems caused by explosive remnants of war, thus covering cluster bombs and submunitions, so that these weapons are detectable and equipped with effective self-destruction mechanisms.