Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is uw kind met vakantie?
if your child is on holiday
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij is
she is
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij is :
it shall apply:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vertrekt u met vakantie?
going on holiday?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij is dood.
she is dead.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij is er!
she arrived…!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij/zij is …
he/ she is...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
zij is zacht
that is as soft
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ga met vakantie en ik neem mee
i go on holiday and i take a book
Letzte Aktualisierung: 2016-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zij is met hem getrouwd voor zijn geld.
she married him for his money.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je kent dat wel als je met vakantie kampeert.
you know this when you camp on holiday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u gaat met vakantie met : tent, caravan, camper
you go on holiday with
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zij is met ingang van 1 januari 2002 van toepassing.
it shall apply from 1 january 2002.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
- als je naar school gaat - als je met vakantie gaat
- to you, what goes with having and not having friends
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zij is met ingang van 31 maart 2008 van toepassing.
it shall apply from 31 march 2008.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zij is met spartacus’ pasgeboren zoon op weg naar de vrijheid.
on the way out of rome, the group pass under spartacus's cross.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zelfs de kerstman heeft te maken met vakantie verkeer!
even santa claus has to deal with holiday traffic!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zij is met name niet van toepassing op fiscaal, administratief of douanegebied.
it shall not apply in particular to revenue, customs or administrative matters.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze mensen zijn vliegtuigspotters, luchtvaartliefhebbers die in griekenland met vakantie waren.
these people are plane spotters, aviation enthusiasts, on holiday in greece.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
zij is met haar 560 km de langste permanente rivier van het noordelijk territorium.
victoria river is a river in the northern territory, australia.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: