Sie suchten nach: zij liep de kamer uit (Holländisch - Englisch)

john liep de kamer in.
john ran into the room.

mayuko kwam de kamer uit.
mayuko came out of the room.

waarom kwam je de kamer uit?
why did you leave the room?

en met die woorden liep hij haastig de kamer uit.
and with these words, he almost ran out of the room.

koude kamer uit één stuk
through shot sleeve

ik moet de kamer uit voor een goede ontvangst.
i have to leave my room for a good reception.

"om de gaskraan in mijne kamer uit te draaien!"
"to turn off the gas in my room!"

maar sid had zijne kleeren al aangeschoten en was de kamer uit.
but sid had snatched his clothes and gone.

ik liep de heuvel op.
i walked up the hill.

kies voor de persoon verschillende voorwerpen in de kamer uit om aan te raken.
choose different objects in the room for the person to touch.

bovendien liep de boeterente op.
in addition, penalty interest accrued.

en getrouw aan de belofte, die hij had gedaan, snelde hij de kamer uit.
and faithful to the promise he had made, he rushed out of the apartment.

om half acht liep de wekker af.
at half past seven the alarm went off.

hij draaide zich om en liep de kamer uit, terwijl de andere ridders verlaagd hun zwaarden en keek naar elkaar.
he turned around and walked out of the room while the other knights lowered their swords and looked at each other.

zij liep van januari tot december 2004.
this took place between january and december 2004.

eg houd de basis in uw hand met de grijze knop naar u toe wanneer de kamer uit de basis wordt
every 2 weeks you should avoid taking exubera in moist c onditions e.g. a bathroom following a steamy n ge lo shower as this will usually give you a lower insulin dose than you need (see package leaflet o

daarop ging zij op de teenen de kamer uit, alsof zij bang was, dat harde geluiden het verdriet van haar logéetje konden verergeren.
she then went away, walking on tiptoe out of the room, as if she supposed her young friend's affliction could be increased by noise.

in de beoordelingsperiode liep de productiviteit enigermate terug.
productivity decreased moderately during the period.

de oude vrouw ging de kamer uit, maar ze zag niemand op de trap en riep nog eens: "waar ben je?"
the old woman went out, but she saw nobody at the steps, and cried again, “where art thou?”

hierdoor liep de club plaatsing voor de champions league mis.
in 2008, sadri Şener became the president of the club.