Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik wil graag
i am going to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag...
i need...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag:
i would like to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag meer
i would like to receive
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag naar:
please show me:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag folder
i would like folder
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag duidelijkheid.
i seek clarification.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bladeren - ik wil graag
browse - i would like
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag een offerte
i would like a price quotation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag een hotelreservering.
i'd like a hotel reservation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wil graag combineren met:
i want to combine the following
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag weten waarom.
i want to know why.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
zij wil graag dat het stuk naar de studiegroep wordt teruggestuurd.
she wanted the opinion to be sent back to the working group.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag mevrouw lalumière bedanken.
quiero felicitar a la sra.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag een goed georganiseerde reis, waar goed voor me wordt gezorgd
i would like a well planned holiday, for people to take care of me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
louis-marie wil graag priester worden.
louis-marie wished to become a priest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil graag alle schaduwrapporteurs bedanken voor de goede samenwerking.
i should like to thank all the shadow rapporteurs and the commission for its constructive cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ik wil graag onderstrepen dat we goede contacten met de lidstaten onderhouden.
i would like to underline that we have good contacts with the member states.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sonja houdt overigens niet van eenrichtingsverkeer, dus zij wil graag iets stellen tegenover de sponsorgelden die zij ontvangt.
sonja does not like one-way traffic; she likes to give something in return for the contributions she receives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zorg ervoor dat je eet goed en lichaamsbeweging vaak genoeg.
make sure you eat fine and exercise often enough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: