Sie suchten nach: zijn er overige inkomsten? * (Holländisch - Englisch)

overige inkomsten
other income,

overige inkomsten (pf)
other income (pf)

rente en overige inkomsten
interest & other income

alle overige inkomsten en vermogen
all other incomes, wealth

huuropbrengsten, renten en overige inkomsten.
rents, interests and other miscellaneous income.

overige inkomsten (reclame, sponsoring, enz.)
b/other revenue (advertising, sponsoring, etc.)

rente of overige inkomsten op die rekeningen; of
interest or other earnings on those accounts; or

overheids-inkomsten
public revenue

overige inkomsten ter waarde van 1,4 miljoen eur (1 %),
eur 1,4 million, representing the agency’s other revenue (1 %),

dit tekort wordt gedekt door de overige inkomsten van de ema-begroting.
this deficit would be covered by other income to the ema budget.

de onderhoudsplichtige beschikt over inkomsten
existence of debtor’s income:

de overige inkomsten behielden ongeveer hetzelfde procentuele aandeel over de vier voorbije jaren.
the other sources of income have about kept their level over the last four years.

overige inkomsten (bijv. ontvangen rente op deposito’s of beleggingen enz.);
other revenues (e.g. interest received on deposits or investments);

nu zijn er over een jaar weer verkiezingen.
in a year's time the elections are coming around again.

talloze boeken zijn er over stc geschreven.
countless books have been written on stc.

de overige inkomsten van de eni’s zijn voornamelijk afkomstig van de vergoedingen en bijdragen van de leden.
the rest of the esos income is mainly financed by members´ fees and contributions.

op voorwaarde dat alle eventuele rente, overige inkomsten en betalingen onder de toepassing van lid 1 blijven vallen.
provided that any such interest, other earnings and payments continue to be subject to paragraph 1.

uw overige inkomsten, zoals aow en particulier pensioen worden (deels) gekort op de uitkering aor.
other income you receive, such as aow pension and private pensions, will be partially deducted from the aor benefit.

overige inkomsten, met inbegrip van uitzonderlijke bijdragen die overeenkomstig artikel 12 ter van europol worden ontvangen.”.
other income, including exceptional contributions received from europol pursuant to article 12b.’;

overige inkomsten (bijvoorbeeld aow en particulier pensioen) worden door de uitkering aangevuld als deze lager zijn dan het gegarandeerde inkomen.
if other income (e.g. aow pension and/or a private pension) is lower than the guaranteed income level, your income will be supplemented with the benefit.