Sie suchten nach: zijn gevoelig voor kou en tocht (Holländisch - Englisch)

vele soorten zijn erg gevoelig voor tocht.
many species are especially susceptible to draughts.

paddenstoelen zijn gevoelig voor luchtvervuiling.
mushrooms are sensitive to air pollution.

vitamines zijn gevoelig voor licht!
vitamins are sensitive to light!

veel fytochemicaliën zijn gevoelig voor warmte.
many of the phytochemicals are sensitive to heat.

vooral visseneieren zijn gevoelig voor olielozingen en -rampen.
fish eggs in particular are sensitive to oil spills and disasters.

ze zijn gevoelig voor milieuvervuiling en veranderingen in het landschap.
they are sensitive for environmental pollution and changes in the landscape.

jullie als personen zijn gevoelig.
as human beings you are sensitive.

wij zijn gevoelig voor het milieu en energiebesparing. we oefenen selectief sorteren.
we are sensitive to environmental and energy saving. we practice selective-sorting.

zowel honden en katten zijn gevoelig voor deze aandoening.
both dogs and cats are susceptible to this condition.

haaien zijn gevoelig voor elektrische signalen alsook voor geluid.
sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.

ik ben gevoelig voor kou. mag ik nog een deken hebben?
i'm very sensitive to cold. may i have another blanket?

lidstaten zijn gevoelig voor dreiging met gerechtelijke vervolging bij het hvj.
member states are very sensitive to the threat of a case being brought before the european court of justice.

voornamelijk rupsen maar ook de poppen zijn gevoelig voor temperatuurschommelingen en een te hoge of lage luchtvochtigheid.
caterpillars of most species are herbivorous, but not all; some are insectivorous, even cannibalistic.

haaien zijn gevoelig voor overbevissing omdat ze pas heel laat volwassen worden.
sharks are sensitive to overfishing because they are only sexually mature at a relatively late age.

wij zijn gevoelig voor de niet-erkenning van regionale en historische realiteiten in de verschillende toetredingslanden.
we are sensitive to the non-recognition of regional and historical realities in the different accession countries.

ze zijn gevoelig voor strenge winters: de meeste exemplaren vriezen dan dood.
due to its thinness, it is very sensitive to severe winters; most specimen then freeze to death.

zij zijn gevoelig voor smeergeld en hebben vaak (illegale) bijbaantjes om hun inkomsten aan te vullen.
they are subject to bribes and often have to moonlight in order to supplement their incomes.

zonegran orodispergeerbare tabletten zijn gevoelig voor vocht, hanteer ze dus met droge handen.
zonegran orodispersible tablets are moisture-sensitive, so handle them with dry hands.

aan zijn gevoel voor waarden en loyaliteit ontbrak het een en ander.
his sense of values and loyalties was defective.

want stof plakt in uw werk, en foto's en zelfklevend polystyreen zijn gevoelig voor statische elektriciteit.
dust sticks to your work, and photographs and self-adhesive are susceptible to static electricity.