Sie suchten nach: zijn opgenomen (Holländisch - Englisch)

c) zijn opgenomen in:
(c) have been included in:

geen uitgaven zijn opgenomen;
no expenditure included

als dekkingsposten zijn opgenomen; of
accounted for as hedged items; or

zij zijn opgenomen in de concessiedocumenten.
they shall be set out in the concession documents.

deze zijn opgenomen onder d/18.
these are under d/18.

die in de bijlage zijn opgenomen.".
given in the annex.'

zijn opgenomen in bijlage ii bis.”.
which are listed in annex iia.’;

stoffen die zijn opgenomen in einecs;
substances which appear on the einecs inventory,

a) die zijn opgenomen in de database;
(a) which have been entered in the database;

de minimumprijzen zijn opgenomen in bijlage v.
the minimum prices shall be as laid down in annex v.

de voorstellen zijn opgenomen in twee mededelingen:
the proposals come in the form of two communications:

de voorlichtingsmaatregelen zijn opgenomen in bijlage 210.
the information measures are presented in annex 210.

ook meerderjarige kinderen met gezondheidsproblemen zijn opgenomen.
and adult children with health problems have also been included.

vier. nooit verwachten alle stukken zijn opgenomen.
four. never expect all the pieces are included.

nadere bijzonderheden zijn opgenomen in bijlage x.
details of these operations are to be found in annex x.

nadere gegevens zijn opgenomen in onderstaande tabel.
details are given in the table below.

nadere bijzonderheden zijn opgenomen in gd 39 (2).
further details are provided in gd 39 (2).

het verzoek, waarin volgende inlichtingen zijn opgenomen:
the request; the request contains:

deze amendementen zijn opgenomen in artikel 100 quinquies.
these amendments have been included in article 100d.

voorlopige kostenberekeningen hiervoor zijn opgenomen in hoofdstuk 5.1.
preliminary costings for this are included in the financial section 5.1 below.