Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zoals het is
as is
Letzte Aktualisierung: 2007-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sta zoals het is
stands as it is
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zoals het mijne.
like mine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berichttekst zoals het is
message list
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
het gaat zoals het gaat.
things happen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zoals "het licht zien".
like seeing "the light".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
begin er aan zoals ik het u uitleg.
take it up the way i explain it to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
injecteer onderhuids, zoals het u is aangeleerd.
inject under the skin, as you were taught.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- injecteer onderhuids, zoals het u is aangeleerd.
do not share your needles and syringes. • inject under the skin, as you were taught.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zoals het tsjechie's nymphen.
such as the czech republic 's nymphs .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u gaat met de geschiedenis om zoals het u uitkomt!
you seem to rewrite history as it suits you.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gebruik dit middel precies zoals het u uitgelegd is.
use this medicine exactly as your doctor has told you.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en natuurlijk, zoals het elke goede wetenschapper past: explosies!
and then we have, of course, as any good scientist has to have, explosions!
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cabinegrootte die bij u past.
cab sizes to suit you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selecteer de optie die het beste bij u past.
select the option that’s best for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kies eenvoudig het model dat het beste bij u past.
just choose the model that best suits your needs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de methode kiezen die u past
choose the right method of analysis for you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kies de manier die bij u past.
which one suits you best?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voor één dag, een week of zelfs meerdere maanden – net zoals het u uitkomt.
for one day, one week, one month – however long you require.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fitnesscentra een betaalmethode die bij u past.
work out a payment method that suits you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: