Sie suchten nach: zoekveld (Holländisch - Englisch)

zoekveld
look-up field

zoekveld:
search box:

zoekveld selecteren
select incremental search field

typ de informatie in het zoekveld, of
enter the information in the search field at the right side of the page, or

ziet u geen zoekveld? wacht u dan even.
if you cannot see a search box straight away, please wait for a moment.

gebruik 'vinden in pagina' via zoekveld
use in-line find in page

vul in het zoekveld in waar u naar op zoek bent.
type what you are looking for in the search box.

klik op het pictogram aan de linkerkant van het zoekveld
click on the icon to the left of the search field

het devhelp-venster de aandacht geven met het zoekveld actief
focus the devhelp window with the search field active

tik de naam van het product in onderstaand zoekveld in om het op te zoeken
to find a product, please type its name in the field below

u kunt gebruik maken van het zoekveld om te zoeken naar een specifiek bestand
you can make use of the search box to search for a specific file

met het zoekveld kun je de berichten laten zien die alleen een bepaalde term bevatten.
the search box allows you to show only messages which contain a particular phrase.

hoe eenvoudiger uw zoekvraag (beperkt tot één zoekveld), hoe beter het resultaat.
the simpler your search (limited to one search field), the more successful the result will be.

als je de naam van de acteur of actrice weet in wie je geïnteresseerd bent, kun je deze in het zoekveld intikken en op de zoektoets klikken.
if you know the name of the performer you're interested in, just type it into the search box and click the search button.

door op de knop zoeken te drukken na het invoeren van een tekenreeks in het zoekveld zullen alle segmenten in het project, die de gezochte tekenreeks bevatten, worden weergegeven.
pressing the search button after entering a string in the search field will display all the segments in the project that include the searched string.

als ik de zoekterm een onderwerp dat veel in het nieuws is, invoer in het zoekveld ‘onderwerp’, krijg ik geen enkel document.
if you put 'data retention' – a subject much in the news – in the subject-matter search box, you get no documents at all.

als een latere selectie op hetzelfde zoekveld wordt gedaan, dan wordt de verzameling van de resultaten getoond; als op een ander zoekveld, dan wordt de intersectie van de resultaten getoond.
more selections can be added after the first search. if a later selection is on the same search field, the results are ored. if it is on a different field, the results are anded.

het zoeken begint onmiddellijk als u iets in het zoekveld typt. het zoeken verloopt incrementeel, wat betekent dat bij elk teken dat u in het zoekveld intypt het aantal aantal overeenkomsten wordt verkleind. dit is handig als u bijvoorbeeld slechts een gedeelte van een titel weet.
searching begins instantly when text is entered into the search field. searching is incremental, that is, as you type each character into the text field, the search is narrowed further. this is useful to find a song where you only remember part of a name, for instance.

& marble; beschikt over een kleine databank van meer dan 12,000 steden (van http://www.worldgazetteer.com) en een aantal bergen en vulkanen. u kunt een locatie vinden door zijn naam in te voeren in het zoekveld bovenaan de gereedschapsbalk. indien u niet zeker bent over de spelling (marble; gebruikt altijd de plaatselijke naam in het latijns schrift) kunt u ook de locatiebrowser onder het zoekveld gebruiken: een dubbelklik op de respectievelijke ingang zal de bijbehorende plaats op de kaart weergeven.
& marble; comes with a small database of more than 12,000 cities (from http: / /www. worldgazetteer. com) and a few mountains and volcanoes. you can find a location by entering its name into the search line on the top of the toolbox. if you're unsure about the spelling (marble; always uses the native name in latin letters) you can choose the location browser below the search line as well: a double click on the respective entry will instantly display the matching place on the map.