Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jou zoenen
kiss you
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laat ons zoenen.
let's kiss.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik wil je zoenen.
i want to kiss you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het tweede jaar eindigt terwijl ze zoenen.
he brings her to victor and convinces her to sing for the album that they are producing.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die heftige omhelzingen en elkaars wangen zoenen.
hugging each other so hard, kissing each other’s cheeks.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lokale culinaire hoogstandjes, vaak met vis uit het meer.
local culinary delights, often with fish from the lake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daarom hebben we meer besteed aan de culinaire hoogstandjes.
therefore, we have devoted more to the culinary delights.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zoenen als een van beide een open zweertje heeft in de mond
kissing if either party has an open mouth sore
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ook bij het zoenen spelen de lippen vanzelfsprekend een belangrijke rol.
the lips therefore play a crucial role in kissing and other acts of intimacy.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in boek 2 wilde suki hem zoenen maar sokka hield haar tegen.
in book 2, he cuts it off and grows his hair.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
culinaire hoogstandjes aan boord en moet voedsel dat geen van beide te kopen
culinary delights on board and have to buy food that is neither
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we doen routinematig intellectuele hoogstandjes die onmogelijk zouden zijn zonder onze technologie.
we routinely do intellectual feats that would be impossible without our technology.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op zijn weg om zijn excuses te maken aan jenna ziet hij haar zoenen met matty.
sadie tells jake about jenna's previous relationship with matty and he breaks up with her.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoewel flo en audrey al snel uit elkaar gaan, zoenen ze nog voor een laatste keer.
she divorces him after walking in on flo and a drunk audrey at the wrong moment.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het dorpje wordt ook gekenmerkt door de vele kunstschatten en de culiniare hoogstandjes die hier worden aangeboden.
the village is also characterized by its many treasures and culiniare delights offered here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze culinaire hoogstandjes verschillen van regio tot regio, en zijn net zo verschillend als vuur en water.
these culinary delights vary from region to region, and are just as different as fire and water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daar proberen ze absint uit waarvan de tweeling jenny en jamie zo dronken worden dat ze met elkaar zoenen.
drunk on absinthe, jenny and jamie french-kiss and make out with each other, witnessed by scotty and cooper, and are horrified when they realize what they are doing.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bovendien is in de nabije omgeving vindt u winkels en gezellige cafes en vele restaurants voor nationale en internationale culinaire hoogstandjes.
furthermore, in the close surrounding you will find shops and cozy cafés and many restaurants for national and international culinary delights.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: