Sie suchten nach: zonnebank (Holländisch - Englisch)

zonnebank
sunbed

de zonnebank bevindt zich in een aparte ruimte.
a solarium can be found an additional room.

zolang het litteken rood is moet u voorzichtig zijn met de zon en de zonnebank.
while the scar is still red you must take care in the sun and under the sunbed.

in het zwembadcomplex kunt u tegen betaling ook gebruikmaken van de saunafaciliteiten en de zonnebank.
for a fee, you can also make use of the sauna facilities and sun bed in the swimming pool complex.

voor een mooi eindresultaat is het belangrijk dat u de littekens beschermt tegen de zon of zonnebank.
to achieve a beautiful end result it is important that you protect the scars from the sun or a sunbed.

gebruik gedurende 3 maanden na een injectie met foscan geen uv-zonnebank en ga niet zonnen.
do not use uv sunbeds or sunbathe for 3 months after foscan injection.

het is van groot belang om ze gedurende de eerste maanden niet bloot te stellen aan de zon of aan de zonnebank.
it is very important not to expose them to the sun and not to go on a sunbed during the first few months.

ga niet onder de hoogtezon of onder een zonnebank en vermijd het zonlicht zoveel mogelijk tijdens de behandeling met aldara crème.
do not use sunlamps or tanning beds, and avoid sunlight as much as possible during treatment with aldara cream.

de pleister mag niet voor langere periodes blootgesteld worden aan externe warmtebronnen (bijv. overmatig zonlicht, sauna, zonnebank).
the patch should not be exposed to any external heat sources (e.g. excessive sunlight, saunas, solarium) for long periods of time.

behandeling met [fantasienaam] moet u langdurige blootstelling aan zonlicht of fel zonlicht voorkomen en mag u geen zonnebank nemen of een andere uv-lamp gebruiken.
should avoid prolonged exposure to sunlight or strong sunlight and should not use a sunbed or any other uv lamp while taking [invented name].

tijdens de behandeling met pixuvri moet u blootstelling aan natuurlijk of kunstmatig zonlicht (zonnebank of lichtbehandeling met uva/uvb) zo veel mogelijk of helemaal vermijden.
during treatment with pixantrone, you should minimize or avoid exposure to natural or artificial sunlight (tanning beds or uva/b treatment).

zonnebanken, zonnehemels en dergelijke bruiningsapparatuur
sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment