Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dat moet ook betaald worden.
all of that costs money.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. dat winnaars betaald worden."
3. that winners are paid."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ten tweede moet er betaald worden.
secondly, payments must be made.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hoe kan een vlucht betaald worden?
how can i pay for the flight?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de rekening %s moet betaald worden.
the date a bill is due.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de volgende rekening moet betaald worden
the following bill is due
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
moet er voor alle aktiviteiten betaald worden?
do we have to pay for the activities?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veel kan ook in euro's betaald worden.
many things can be paid also in euro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten eerste moet dit alles betaald worden.
there are two problems that i would like to address.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hoe moet een nieuw abonnement betaald worden?
how to pay for a new account?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de uitbreiding moet betaald worden door de rijken.
for the same reason, there should be no renationalisation of agriculture.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
risico van het niet-betaald worden van produkten
risk of non-payments for products
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
maar daarvoor moet natuurlijk een prijs betaald worden.
but of course there is a price to pay for that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
voor het water moeten een paar shilling betaald worden
a few shillings must be paid for the water
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie moet immers ook ergens van betaald worden.
the commission has to be paid in one way or the other.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle werknemers moeten betaald worden volgens het geldende cao
all employees must be paid the ordinary salary fixed in the relevant collective bargaining agreement
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beide cursussen kunnen lokaal geregeld en betaald worden.
both courses must be arranged and paid locally.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze moeten goed behandeld, goed geïnformeerd en goed betaald worden.
they need to be well treated, well informed and well paid.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
een groter europa mag niet betaald worden met minder europa.
the price of a larger europe must not be a lesser europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ook kunnen taxi's in stockholm betaald worden met euro's.
taxi services in stockholm can be paid in euros.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: