Sie suchten nach: zuchten (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

zuchten

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

zuchten van verlichting alom?

Englisch

sighs of relief all round?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

we horen u al zuchten

Englisch

we hear all your woes

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mevrouw coquenard slaakte nieuwe zuchten.

Englisch

madame uttered fresh sighs.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de mond, het hart en de ziel zuchten zwaar.

Englisch

mouth and heart and soul sigh greatly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

een moeilijke vraag, zuchten zij. "we wachten.

Englisch

do you know how many children have been killed? "no. if we ask, they tell.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de overheidsbegrotingen zuchten al onder de last van die maatregelen.

Englisch

public finances are already overburdened by these measures.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

de brug der zuchten is een brug in de italiaanse stad venetië.

Englisch

the bridge of sighs () is a bridge located in venice, northern italy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

als we pijn hebben, zuchten we omdat we vrij van pijn willen zijn.

Englisch

we groan if things go wrong - we want them to go right.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijne woorden, mijne zuchten, mijn toon zouden dit koele schepsel geroerd hebben.

Englisch

my words, my complaints, my sorrow would have had some influence over that frigid nature.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

zucht tot nadoenerij

Englisch

imitative impulse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,320,338 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK