Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zullen we???
shall we???
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zullen we kijken?
shall we see?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat zullen we weten
what we will know
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat zullen we afwachten.
dat zullen we afwachten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer zullen we gaan?"
when do you say?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
blossom: dat zullen we.
we will.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samen zullen we slagen.
together we will succeed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zullen we hiermee ophouden?
are you going to stop this?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(misschien zullen we schrijven.
(maybe we'll write.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waarom doen we snel?
why do we fast?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samen zullen we dingen zo snel mogelijk weer normaal laten verlopen.
together we will get things running normally again as quick as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laten we snel eens praten.
let's have a chat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dus waarom zullen we niet zo snel mogelijk overeenstemming in eerste lezing bereiken?
so why not reach agreement at first reading as quickly as possible?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de douane zijn we snel gepasseerd.
we cleared customs very easily and quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laten we snel een besluit nemen.
let us decide quickly.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
klanten persoonlijk en reageren we snel en
customers personally, and are always able to react
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dergelijke crises moeten we snel afhandelen.
these sorts of crises have to be dealt with very quickly.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
“met lync kunnen we snel en gemakkelijk met
"with lync, we can contact one another
Letzte Aktualisierung: 2012-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aan de bron van de voorraad, leveren we snel.
being at the source of the supply, we commit ourselves to deliver rapidly products of an examplary quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat moeten we snel vieren met een koud biertje.
time to drink a cold beer to celebrate a successful day of game viewing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: