Sie suchten nach: manteldieren (Holländisch - Estnisch)

manteldieren, buikpotigen en schaaldieren
mantelloomad, meriteod ja koorikloomad

levende stekelhuidigen, manteldieren, buikpotigen
elusad okasnahksed, mantelloomad, teod,

weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren, buikpotigen en schaaldieren
molluskid, okasnahksed, mantelloomad, meriteod ja koorikloomad

visserijproducten, tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen
kalasaadused, kahepoolmelised molluskid, okasnahksed, mantelloomad ja meriteod

invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen
kahepoolmeliste molluskite, mantelloomade, okasnahksete ja meritigude import

artikel 1invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen
1. nende kolmandate riikide loetelu, millest kahepoolmelisi molluskeid, mantelloomi, okasnahkseid ja meritigusid määruse (eÜ) nr 854/2004 artikli 11 lõike 1 kohaselt võib importida, on esitatud käesoleva otsuse i lisas.

alleen ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen
ainult külmutatud või töödeldud kahepoolmelised molluskid, okasnahksed, mantelloomad ja meriteod.

tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken van herkomst uit uruguay
milles sätestatakse uruguayst pärit kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude importimise eritingimused

tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van verwerkte of ingevroren tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken uit japan
milles sätestatakse töödeldud või külmutatud kahepoolmeliste karploomade, oksanahksete, mantelloomade ja meritigude jaapanist importimise eritingimused

deze richtlijn is, met uitzondering van de bepalingen inzake de zuivering, van toepassing op stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen.
käesolevat direktiivi, välja arvatud puhastamist käsitlevaid sätteid, kohaldatakse okasnahksete, mantelloomade ja meritigude suhtes.

behoudens de bepalingen inzake zuivering, is deze sectie ook van toepassing op levende stekelhuidigen, levende manteldieren en levende mariene buikpotigen.
see kehtib ka elusate okasnahksete, elusate mantelloomade ja elusate meritigude suhtes, välja arvatud puhastamist käsitlevad sätted.

daartoe moet worden bepaald in welke productiegebieden de voor uitvoer naar de gemeenschap bestemde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken moeten worden geoogst.
selleks tuleks määratleda tootmispiirkonnad, kust kahepoolmelisi karploomi, okasnahkseid, mantelloomi ja meritigusid võib püüda ja ühendusse eksportida.

overwegende dat de commissie de bijzondere voorwaarden heeft vastgesteld voor de invoer uit bepaalde derde landen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen;
komisjon on sätestanud elusate kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude teatavatest kolmandatest riikidest importimise eritingimused;

overwegende dat de commissie voor bepaalde derde landen specifieke voorwaarden heeft vastgesteld voor de invoer van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen;
komisjon on sätestanud elusate kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude teatavatest kolmandatest riikidest importimist reguleerivad eritingimused;

lijst van derde landen waaruit tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen — in welke vorm ook — voor menselijke consumptie mogen worden ingevoerd
nende kolmandate riikide loetelu, millest on lubatud importida mis tahes kujul inimtoiduks ette nähtud kahepoolmelisi molluskeid, okasnahkseid, mantelloomi ja meritigusid

de bij deze beschikking vastgestelde gezondheidscertificaten gelden niet voor tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, in levende staat, van herkomst uit derde landen waarvoor bijzondere invoervoorwaarden worden vastgesteld.
käesolevas otsuses sätestatud veterinaarsertifikaate ei kohaldata elusate kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude suhtes, mis on pärit kolmandatest riikidest, mille suhtes on mujal sätestatud eraldi imporditingimused.artikkel 5

de voor menselijke consumptie bestemde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken van oorsprong uit australië moeten afkomstig zijn uit de in de bijlage opgenomen erkende productiegebieden.%quot%.
austraaliast pärit ja inimtoiduks ettenähtud kahepoolmelised karploomad, okasnahksed, mantelloomad ja meriteod peavad olema pärit käesoleva otsuse lisas loetletud heakskiidetud tootmispiirkondadest."

de voor menselijke consumptie bestemde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken van oorsprong uit de republiek korea moeten afkomstig zijn uit de in de bijlage opgenomen erkende productiegebieden.%quot%.
"artikkel 2korea vabariigist pärit ja inimtoiduks ettenähtud kahepoolmelised karploomad, okasnahksed, mantelloomad ja meriteod peavad olema pärit käesoleva otsuse lisas loetletud heakskiidetud tootmispiirkondadest."