Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pistaches
pistaatsiapähklid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
- 50 voor pistaches,
- 50 pistaatsiapähkli puud,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pistaches (pimpernoten)
pistaatsiapähklid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
pistaches, aardnoten (pinda’s) en paranoten
pistaatsiapähklid, maapähklid, parapähklid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pimpernoten (pistaches) van gn-code 08025000 en
- pistaatsiapähkleid, mis kuuluvad cn-koodi 08025000 alla, ja
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- pimpernoten (pistaches) van gn-code 0802 50 00, en
- pistaatsiapähkleid, mis kuuluvad cn-koodi 08025000 alla,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abrikozenpitten, andere noten dan pistaches en paranoten, en andere oliehoudende zaden
aprikoosituumad ja pähklipuuviljad (v.a pistaatsiapähklid, parapähklid ja muud õliseemned)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- gebrande pimpernoten (pistaches) van de gn-codes 20081913 en 20081993
- röstitud pistaatsiapähkleid, mis kuuluvad cn-koodide 20081913 ja 20081993 alla
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pimpernoten (pistaches) die onder de gn-code 08025100 en 08025200 vallen;
cn-koodide 08025100 ja 08025200 alla kuuluvad pistaatsiapähklid;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-gebrande pimpernoten (pistaches) van de gn-codes 2008 19 13 en 2008 19 93,
-pistaatsiapähkleid, mis kuuluvad cn-koodi 08025000 alla,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
houdende vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van pimpernoten (pistaches) en bepaalde daarvan afgeleide producten van oorsprong of herkomst uit iran
millega kehtestatakse iraanist pärinevate või sealt saadetud pistaatsiapähklite ja teatavate pistaatsiapähklitoodete impordi eritingimused
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
het inspectieteam had niet de mogelijkheid om alle fasen van op- en overslag van pimpernoten (pistaches) voorafgaand aan de uitvoer te controleren.
uurimisrühmal polnud võimalik kontrollida kõiki pistaatsiapähklite ekspordieelse käitlemise etappe.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het was derhalve wenselijk pimpernoten (pistaches) of bepaalde daarvan afgeleide producten uit iran aan bijzondere voorwaarden te onderwerpen om een hoog niveau van bescherming van de volksgezondheid te waarborgen.
seetõttu oli asjakohane kehtestada iraanist pärinevate pistaatsiapähklite ja teatavate pistaatsiapähklitoodete suhtes eritingimused, mis tagaksid rahva tervise kaitse kõrgel tasemel.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pimpernoten (pistaches) en daarvan afgeleide producten van oorsprong of herkomst uit iran mogen alleen in de gemeenschap worden ingevoerd via één van de in bijlage ii genoemde punten van binnenkomst.
iraanist pärinevaid pistaatsiapähkleid ja pistaatsiapähklitooteid võib ühendusse importida ainult ii lisas loetletud piiriületuspunktide kaudu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(13) uit in 2003 en 2004 uitgevoerde controles bleek dat bij een groot aantal zendingen van pimpernoten (pistaches) uit iran het maximumgehalte aan aflatoxinen werd overschreden.
(13) 2003. ja 2004. aastal tehtud kontrollimistel selgus, et suur hulk iraanist pärinevaid pistaatsiapähklite saadetisi ületas aflatoksiinide maksimaalse lubatud taseme.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bij beschikking 2005/85/eg van de commissie van 26 januari 2005 houdende vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van pimpernoten (pistaches) en bepaalde daarvan afgeleide producten van oorsprong of herkomst uit iran [7] worden bijzondere voorwaarden vastgesteld voor de invoer van pimpernoten (pistaches) en bepaalde daarvan afgeleide producten van oorsprong uit of verzonden uit iran.
komisjoni 26. jaanuari 2005. aasta otsusega 2005/85/eÜ (millega kehtestatakse iraanist pärinevate või sealt saadetud pistaatsiapähklite ja teatavate pistaatsiapähklitoodete impordi eritingimused) [7] sätestatakse eritingimused iraanist pärit või sealt saadetavate pistaatsiapähklite ja nendest valmistatud toodete impordile.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: