Sie suchten nach: voorgenomen (Holländisch - Estnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Estonian

Info

Dutch

voorgenomen

Estonian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Estnisch

Info

Holländisch

voorgenomen staatssteun

Estnisch

kavandatav riigiabi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de voorgenomen maatregel

Estnisch

võetud meede

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- het voorgenomen leveringsschema;

Estnisch

- tarnimise ajakava,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

de voorgenomen transactie betreft:

Estnisch

kavandatav tehing mõjutab järgmiste kaupade tarnimist:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voorgenomen bestemming van het vleesproduct

Estnisch

lihatoote kavandatud sihtkoht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

beschrijving van de voorgenomen maatregelen:

Estnisch

kavandatud tegevuse kirjeldus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- de voorgenomen wijze van vervoer;

Estnisch

- kavandatud transpordivahend,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

voorgenomen bestemming van de dieren5.1.

Estnisch

loomade kavandatud sihtkoht:5.1.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

beweerdelijk tegen marktvoorwaarden voorgenomen maatregel

Estnisch

meede, mis väidetavalt võimaldati vastavalt turutingimuste

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

e) het doel van de voorgenomen invoer;

Estnisch

e) kavandatava impordi eesmärk;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

staven van het doel van het voorgenomen verblijf

Estnisch

viibimise põhjuse tõendamine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het geografische bereik van de voorgenomen maatregel.

Estnisch

kavandatava meetme geograafilist rakendusala.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het economische aspect van de voorgenomen uitvoer;

Estnisch

kavandatava ekspordi majanduslik aspekt;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aan de voorgenomen acties worden prioriteiten toegekend.

Estnisch

see on esimese kahe programmi edasiarendus, kuid sellesse lisatakse ka uusi elemente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kosten/batenverhouding van de voorgenomen actie;

Estnisch

kavandatava meetme kulude ja tulude suhet;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

c) het economische aspect van de voorgenomen steun,

Estnisch

c) kavandatava toetuse majanduslikku aspekti;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verenigbaarheid van de voorgenomen maatregelen met de gemeenschappelijke markt

Estnisch

kavandatud meetmete kokkusobivus ühisturuga

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de voorgenomen bemonstering en analyse van de geretourneerde partij.

Estnisch

edaspidine proovide võtmine tagastatud partiist ja nende analüüsimine.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

c) de voorgenomen maatregelen voor opleiding van het personeel;

Estnisch

c) kavandatava personalikoolituse üksikasjad;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

door thyssenkrupp voorgenomen nieuwe investeringen in het terni-gebied

Estnisch

thyssenkruppi kavandatud uued investeeringud terni piirkonnas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,243,301 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK