Sie suchten nach: vormgeven (Holländisch - Estnisch)

hoe wilt u europa vormgeven?
milliseks tahate kujundada euroopa?

help mee het eu-beleid vormgeven
aidake kujundada eli poliitikat

de toekomst van grensoverschrijdende samenwerking vormgeven
piiriülese koostöö tuleviku kujundamine

de toekomst vormgeven: de financiën van de eu
tuleviku kujundamine: euroopa liidu rahastamine

deze moeten allemaal de toekomstvan europa helpen vormgeven.
küsimus puudutab progressi: võimalust ja ühisnägemust.

deze moeten allemaal de toekomst van europa helpen vormgeven.
kõik nad peaksid andma oma panuse euroopa tuleviku ülesehitamisse.

vormgeven van economisch en sociaal beleid in eenheid en verscheidenheid
Ühtsus ja erinevus majandus- ja sotsiaalpoliitika kujundamisel

„concurrerende regio’s — vormgeven aan beste praktijken”
«konkurentsivõimelised piirkonnad — arendada häid tavasid»

a) het vormgeven, nabootsen of evalueren van militaire wapensystemen;
a. sõjaliste relvasüsteemide modelleerimiseks, simuleerimiseks või hindamiseks;

de eib wil daadwerkelijk helpen bij het vormgeven van beste praktijken met betrekking tot mensenrechten
eip tahab aidata kujundada parimaid tavasid inimõigustes.

zij wil daadwerkelijk helpen bij het vormgeven van beste praktijken met betrekking tot mensenrech-
seetõttu korraldab ta 2010. aastal rea rahvusvahelisi seminare teemal„Äritegevus ja inimõigused”, kus uuritakse suuremate sidusrühmade seisukohti, eri-

bij het vormgeven van de internationale respons op globalisering is de impact van zelfstandig optredende lidstaten minimaal.
Üksikute liikmesriikide eraldi võetud meetmete mõju on üleilmastumisest tingitud probleemidega tegelemisel rahvusvahelisel tasandil pea märkamatu.

c) het vormgeven of nabootsen van scenario's voor militaire acties die niet zijn bedoeld in ml14;
c. kategoorias ml14 mitte reguleeritud sõjaliste operatsioonide stsenaariumite modelleerimiseks ja simuleerimiseks;

in het enb-strategiedocument van mei 2004 [1] werd de wijze beschreven waarop de commissie de komende jaren het europese nabuurschapsbeleid wil vormgeven.
2004. aasta mais koostatud euroopa naabruspoliitika strateegiadokumendis[1] esitas komisjon oma lähenemisviisi euroopa naabruspoliitika arendamisele järgnevatel aastatel.

(a) vermogen tot architectonische vormgeving die zowel aan esthetische als aan technische eisen voldoet;
a) oskus luua nii esteetilistele kui tehnilistele nõuetele vastavaid arhitektuuriprojekte;