Sie suchten nach: alle gegevens over de bedrijfswagens (Holländisch - Finnisch)

gegevens over de kapitaalrekening
pääomatiliä koskevat tiedot

gegevens over de orderportefeuille;
i. ensimmäinen viiteajanjakso

) gegevens over de ondernemingen.
tukkukauppa: autokauppa mukaan lukien.

8. voor radiofamaceutica, alle nadere gegevens over de interne stralingsdosimetrie;
8. radiofarmaseuttisten lääkkeiden osalta täydelliset yksityiskohdat sisäisen säteilyn annosmittauksesta;

alle gegevens over de buitenlandse handel in eurostatistics en het eurostat jaarboek.
tietokannassa on kaikki julkaisujen eurostatistics ja eurostat-vuosikirja ulkomaankauppaa koskevat tiedot.

zie de bijsluiter voor alle gegevens over de wijze van berekening van de dosis.
yksityiskohtaiset tiedot annostuksen laskemiseksi löytyvät pakkausselosteesta.

zie de bijsluiter voor alle gegevens over de wijze waarop de test wordt uitgevoerd.
lisäohjeet testin suorittamisesta ovat myyntipäällysmerkinnöissä.

zie de bijsluiter voor alle gegevens over de wijze van berekening van de doses advate.
yksityiskohtaiset tiedot annoksen laskemiseksi ovat pakkausselosteessa.

zie de bijsluiter voor alle gegevens over de wijze van berekening van de benefix-doses.
yksityiskohtaiset tiedot annostuksen laskemiseksi löytyvät pakkausselosteesta.

snverschaft alle gegevens over de orde (0806) economische reconversie aspecten van de landbouwactiviteit, laat
rtalueelliset erot l i nt a toimisto mintoihin siten, että tuottavuus kasvaa

de vervoersonderneming is verplicht alle gegevens over de rij- en rusttijden gedurende één jaar op te slaan.
oopiumin tuotanto on lopetettava kan sainvälisen yhteistyön avulla.

b) gegevens over de ontwikkeling van alle beschikbare vastleggings-en betalingskredieten;
b) tiedot kaikkien käytettävissä olevien maksusitoumusmäärärahojen ja maksumäärärahojen muutoksista;

dat is evenwel niet het geval in de onderhavige zaken, aangezien alle gegevens over de capaciteitsbenutting beschikbaar waren.
näin ei kuitenkaan ole nyt esillä olevissa asioissa, koska kaikki kapasiteetin käyttöä koskevat tiedot olivat saatavilla.

de diensten van de commissie verlangen eerst dat de betrokken lidstaten binnen vijftien werkdagen alle gegevens over de overheidssteun verstrekken.
komission henkilökunta pyytää ensin kyseessä olevia jäsenvaltioita toimittamaan kaikki asiaa koskevat tiedot viidentoista arkipäivän kuluessa.

alle gegevens over natuurlijke personen blijven anoniem. organisaties wordt verzocht zich bekend te maken.
luonnolliset henkilöt voivat antaa tiedot nimettöminä. organisaatioita pyydetään antamaan tunnistetietonsa.

-alle nodige controles door de bevoegde autoriteiten mogelijk te maken en alle gegevens over de toepassing van deze verordening mee te delen.
-sallimaan kaikki toimivaltaisten viranomaisten vaatimat tarkastukset ja toimittamaan kaikki tämän asetuksen soveltamista koskevat tiedot.

4. de bank verstrekt de commissie geregeld alle gegevens over de uitvoering van de projecten die gefinancierd worden uit de door haar beheerde middelen van het fonds.
4. pankki antaa komissiolle säännöllisesti tämän hoitaman rahaston varoista rahoitettujen hankkeiden täytäntöönpanoon liittyvät tiedot.

de betrokken maatregelen zijn nodig om alle gegevens over de verrichte inseminaties in elk rayon dat door het alleenrecht wordt gekenmerkt, bij één enkele instantie te centraliseren.
kyseessä olevat toimenpiteet ovat tarpeen, jotta yhdelle toimijalle voidaan keskittää kaikki jokaisella yksinoikeuden kattamalla alueella keinosiemennyksiin liittyvät tiedot.

(144) gezien bovenstaande voorlopige conclusies inzake de productomschrijving, zijn alle gegevens over staf van onderstaande analyse uitgesloten.
(144) tuotteen määritelmää koskevat edellä esitetyt alustavat päätelmät huomioon ottaen olisi huomattava, että kaikki staf-jalkineita koskevat luvut on jätetty pois jäljempänä tarkastelluista tiedoista.

a) aan de lid-staat, volgens vast te stellen criteria, alle gegevens over de technische installaties en de werkelijke verwerkingscapaciteit hebben verstrekt en elke wijziging dienaangaande hebben meegedeeld;
a) haltijat ovat toimittaneet jäsenvaltiolleen määritettävin perustein kaikki tiedot niiden teknisistä laitteista ja niiden todellisesta puristuskyvystä sekä kaikki niitä koskevat muutokset;