Sie suchten nach: ander dagen stelsel (Holländisch - Finnisch)

maanden maanden dagen stelsel
vakuutusjärjestelmä

ik weet dat vrijdag een dag is als alle andere dagen. ik ben altijd op vrijdag aanwezig.
tiedän, että perjantai ei oikeastaan eroa muista päivistä: minä olen aina paikalla kaikkina perjantaipäivinä.

een ander ernstig en structureel probleem van het heden daagse stelsel en ook van het eu-beleid, is dat er teveel geld wordt verdiend aan het uitputten van natuurlijke hulpbronnen en het verpesten van ons milieu.
kaikki valittavat työttömyyden kasvua, kaikki tukevat ajatusta, että ratkaisu voi löytyä pk-yrityksistä, jotka voi sivat omaksua keskeisen roolin työllisyyden hoidossa.

-in buitengewone omstandigheden, op andere dagen, mits dit aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van tevoren is medegedeeld.
-poikkeuksellisissa olosuhteissa muita päiviä, jos jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille on ilmoitettu asiasta ennakolta.

de voorzitter. - mijnheer robles piquer, voor de stem mingen van vrijdag gelden precies dezelfde bepalingen als voor andere dagen.
puhemies. - onnittelen rouva leperre-verneriä.

281 aanbevolen dosis 10 miljoen ie/ m2 gedurende 48 weken, drie dagen per week (om de andere dag) subcutaan toegediend.
suositeltu annos ylläpitohoidossa on 10 miljoonaa iu/ m2 ihon alle kolme kertaa viikossa (joka toinen päivä) 48 viikon ajan.

als onderhoudsbehandeling bedraagt de aanbevolen dosis 10 miljoen ie/ m2 gedurende 48 weken, drie dagen per week (om de andere dag) subcutaan toegediend.
suositeltu annos ylläpitohoidossa on 10 miljoonaa iu/ m2 ihon alle kolme kertaa viikossa (joka toinen päivä) 48 viikon ajan.

10 miljoen ie/ m2, 3 keer per week (om de andere dag) subcutaan (onder de huid) te injecteren.
10 miljoonaa iu/ m2 3 kertaa viikossa (joka toinen päivä) subkutaanisena pistoksena (ihon alle).