Sie suchten nach: cameraman (Holländisch - Finnisch)

daarmee zette die cameraman niet alleen zijn eigen botten en beenderen op het spel, maar ook die van om het even welk parlementslid.
tämä ei vaarantanut ainoastaan kameramiehen turvallisuutta, vaan myös kenen tahansa jäsenen turvallisuuden.

toen ik gistermiddag door de gang liep, stuitte ik ook nog eens op een cameraman die, achteruit lopend, een lid van dit parlement aan het filmen was.
tämän lisäksi kuljin eilen iltapäivällä käytävää pitkin, kun eräs kameramies käveli selkä menosuuntaan päin kuvatessaan erästä parlamentin jäsentä.

nog steeds blijven de verdwijningen van mensen onopgehelderd. er is met name niets bekend over het lot van de heer gontsjar en van de russische cameraman zawadsky, voor wie de journalisten nu een herdenkingsweek houden.
edelleenkään ei ole selvitetty tiettyjen ihmisten katoamisia, etenkin viktor kontsan ja venäläisen kuvaajan zavadskyn kohtaloa, joiden muistoviikkoa toimittajat juuri viettävät.

6. wenst dat er een onafhankelijk onderzoek door een neutrale onderzoeker wordt ingesteld naar de verdwijning van yuri zakharenko, voormalig minister van binnenlandse zaken, victor gonchar, voormalig vice-voorzitter van het parlement van wit-rusland, anatoly krasovsky, een zakenman, en dmitry zavadski, een cameraman van de russische tv-zender ort;
6. kehottaa käynnistämään puolueettoman tutkijan suorittaman riippumattoman tutkimuksen entisen sisäministerin juri zakharenkon, valko-venäjän parlamentin entisen varapuhemiehen viktor gontjarin, liikemies anatoli krasovskin ja venäläisen ort-televisiokanavan kuvaajan dmitri zavadskin katoamisen johdosta;