Sie suchten nach: emprunts aupres des etablissements de ... (Holländisch - Finnisch)

analyse van de „credit spreads”
”credit spread” — analyysi

in ierland, de "credit unions" en de "friendly societies";
irlannissa "credit unions"- ja "friendly societes" -luotto-osuuskuntiin;

de credits bekijken
näytä pelin

in het bijzonder de ecarts op de credit default swaps op de latijns-amerikaanse overheidsschuld werden groter, maar naar historische maatstaven bleven ze klein.
japanin kuluttajahintainflaatio pysyi vaimeana vuonna 2007.

in het concrete geval van de credit- en debetkaarten ziet de commissie niet goed in waarom de kosten van de verwerking van transacties met credit- of debetkaarten verschillend moeten zijn.
luotto- ja käteiskorttien osalta komissiolle ei ole selvää, eroavatko luotto- ja käteiskorteilla suoritettujen siirtojen hinnat välttämättä toisistaan.

) een tijdelijk kader goedgekeurd inzake staatsteun dat de lidstaten aanvullende mogelijkheden biedt om de gevolgen van de„credit crunch” voor de reële economie te bestrijden.
uudistetussa lissabonin strategiassa – jonka tavoitteena on varmistaa euroopalle vauras, oikeudenmukainen ja ympäristöä säästävä tulevaisuus – keskitytään kasvuun ja työllisyyteen maailmanlaajuistumisen ja kestävän kehityksen taustaa vasten.

de prijsval van de obligaties in juni/juli 2002, die het spiegelbeeld vormt van de hausse van de credit spreads, is de weerspiegeling van een lagere waarde van france télécoms schuld ingevolge het door de markt gepercipieerde toegenomen wanbetalingsrisico.
joukkovelkakirjojen hinnan putoaminen kesä–heinäkuussa 2002, mikä on käänteinen puoli credit spreadien kasvusta, heijastaa ft:n velan pienempää arvoa sen vuoksi, että markkinoilla oli havaittu maksujen laiminlyönnin mahdollisuuden kasvaneen.

voorts zou de staat de crédit lyonnais-aandelen van thomson terugkopen tegen een wellicht overgewaardeerde prijs.
ko missio antoi luvan jatkaa järjestelyn sovelta mista todettuaan siihen ruotsin lainsäädännön avulla tehtyjen muutosten olevan komission tekemien hyödyllisiä toimenpiteitä koskevien ehdotusten mukaisia, ja todettuaan että muutettu järjestely on vastedes työllisyyden

evenzo dient te worden onderstreept dat de theoretische berekening die de consultant uitvoert om, aan de hand van de credit default swaps („cds”), de kostprijs van de beweerde garantie van de staat voor france télécom te berekenen, erg wankel is.
on myös korostettava konsultin luottoriskinvaihtosopimusten (cds) perusteella tekemien teoreettisten laskelmien hataruutta. laskelmat koskivat ranskan valtion france télécomille myöntämää väitettyä takausta.

(31) een andere methode om het toegenomen risico van france télécoms schuld te beschouwen, is de studie van de prijs van haar obligaties. tabel 5 toont een subset van france télécom-obligaties. de prijsval van de obligaties in juni/juli 2002, die het spiegelbeeld vormt van de hausse van de credit spreads, is de weerspiegeling van een lagere waarde van france télécoms schuld ingevolge het door de markt gepercipieerde toegenomen wanbetalingsrisico.
(31) toisenlainen tapa seurata ft:n velkaan yhdistetyn riskin kasvamista on tutkia sen joukkovelkakirjojen hintaa. taulukossa 5 esitetään osa ft:n joukkovelkakirjoista. joukkovelkakirjojen hinnan putoaminen kesä–heinäkuussa 2002, mikä on käänteinen puoli credit spreadien kasvusta, heijastaa ft:n velan pienempää arvoa sen vuoksi, että markkinoilla oli havaittu maksujen laiminlyönnin mahdollisuuden kasvaneen.