Sie suchten nach: flexizekerheidsbenadering (Holländisch - Finnisch)

de modernisering van de werkgelegenheidsbescherming voortzet, onder meer met wetgeving om de verregaande segmentering van de arbeidsmarkt te verminderen in het kader van de flexizekerheidsbenadering.
jatkaa työsuhdeturvan uudistamista joustoturvaa koskevan lähestymistavan pohjalta, mukaan lukien lainsäädäntö, jonka avulla vähennetään työmarkkinoiden huomattavaa segmentoitumista.

de beleidsmaatregelen versterkt om overeenkomstig een geïntegreerde flexizekerheidsbenadering de arbeidsmarktprestaties door een alomvattende strategie te verbeteren, de arbeidsmarktparticipatie te verhogen, de regionale verschillen te verminderen en de deelname aan een leven lang leren te vergroten.
vahvistaa integroitua joustoturva-ajattelutapaa noudattaen kattavaan strategiaan perustuvia toimenpiteitä työmarkkinoidensa toiminnan parantamiseksi, jotta voidaan lisätä osallistumista työmarkkinoille, kaventaa alueellisia eroja ja lisätä elinikäistä oppimista.

in het kader van een geïntegreerde flexizekerheidsbenadering en voortbouwend op recente hervormingen, de ontwikkeling van flexibelere contracten bevordert om de — vooral voor jongeren nadelige — segmentering van de arbeidsmarkt tegen te gaan, en de efficiëntie van de arbeidsbemiddelingsdiensten verder verbetert, in het bijzonder voor personen met weinig kansen op werk.
edistää työmarkkinoiden joustoturvaan perustuvan yhdennetyn lähestymistavan puitteissa ja äskettäisten uudistusten perusteella joustavampia sopimusjärjestelyjä, mikä vähentää työmarkkinoiden segmentoitumista, joka haittaa pääasiassa nuorten työllistymistä, ja tehostaa entisestään työvoimapalveluja erityisesti niiden henkilöiden osalta, joilla on heikot työllistymismahdollisuudet.