Sie suchten nach: grondstoffengebruik (Holländisch - Finnisch)

het grondstoffengebruik- en emissieprofiel moet gebruikmaken van de volgende classificaties [65] van de opgenomen stromen:
resurssien käyttöä ja päästöjä koskevassa profiilissa käytetään seuraavia profiiliin sisältyvien virtojen luokituksia [65]:

de integratie van de aanpassing in ecologische en sectorale beleidsdomeinen – zoals die met betrekking tot water, natuur en biodiversiteit en efficiënt grondstoffengebruik – is een belangrijk doel.
tärkeä tavoite on sopeutumisen yhdentäminen ympäristö- ja sektorikohtaisen politiikan alueilla kuten vesi, luonto ja luonnon monimuotoisuus sekä luonnonvarojen käyttö.

het beleid van de unie houdt echter ook rekening met menselijke en sociale aspecten, die de afspiegeling zijn van het bredere concept van de kwaliteit van het leven, waaronder de belangrijke kwestie van de duurzaamheid van de economische ontwikkeling van de gemeen schap in de zin van milieubescherming en grondstoffengebruik valt.
energiasektori on tärkeä jo itsessään; sen arvonlisä on hieman alle viisi prosenttia yhteisön bkt:sta, ja se käsittää noin kaksi prosenttia työllisyydestä ja merkittävästi enemmän seuduilla, joilla tuo tetaan runsaasti energiaa.

4.6.3 het comité is ingenomen met het voornemen van de commissie om zich in te zetten voor een zuinig grondstoffengebruik en hierover informatie te verspreiden. deze activiteiten moeten niet beperkt blijven tot professionele kringen, maar ook op het brede publiek gericht zijn. de lopende campagne "duurzame energie voor europa" levert hieraan een belangrijke bijdrage. deze moet goede methoden verbreiden en de burgers meer wijzen op energie-efficiëntie en milieubescherming. het comité neemt aan dat deze campagne en het "programma intelligente energie — europa" elkaar zinvol aanvullen.
4.6.3 komitea on tyytyväinen komission aikomukseen edistää resursseja säästävää energialähteiden hyödyntämistä sekä tiedottaa siitä. kyseisiä toimia ei tulisi kohdentaa vain ammattilaisille vaan myös suurelle yleisölle. meneillään oleva "kestävä energiahuolto eurooppaan" -kampanja on tässä yhteydessä merkittävä. sen avulla tulisi levittää hyviksi havaittuja käytänteitä sekä valistaa kansalaisia aiempaa enemmän energiatehokkuuteen ja ympäristösuojeluun liittyvissä asioissa. komitea katsoo, että kyseinen kampanja ja "älykäs energiahuolto euroopassa" -ohjelma täydentävät hyödyllisellä tavalla toisiaan.