Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vliegtuigen en hefschroefvliegtuigen
helikopterit ja lentokoneet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 30.30.31: hefschroefvliegtuigen
cpa 30.30.31: helikopterit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hefschroefvliegtuigen, voor civiel gebruik
helikopterit, siviilikäyttöön
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
renovatie van burgervliegtuigen en andere luchtvaartuigen (excl. hefschroefvliegtuigen en motoren van luchtvaartuigen)
siviililentokoneiden ja muiden ilma-alusten (ei kuitenkaan helikoptereiden eikä ilma-alusten moottoreiden) kunnostuspalvelut
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. kennisgeving aan de exporteurs van bepaalde hefschroefvliegtuigen en onderdelen daarvan, bestemd voor derde landen
a. tiedonanto tietyn tyyppisiÄ helikoptereita ja niiden varaosia ey:n ulkopuolisiin maihin vieville viejille
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
propellers en rotors, alsmede delen daarvan voor luchtschepen, zweefvliegtuigen en andere luchtvaartuigen zonder voortbewegingsmechanisme, hefschroefvliegtuigen en vliegtuigen, voor civiel gebruik
siviilikäyttöön tarkoitetuissa ilmalaivoissa, purje- ja liitolentokoneissa ja muissa moottorittomissa ilma-aluksissa sekä helikoptereissa ja lentokoneissa käytettävät potkurit ja roottorit sekä niiden osat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-kennisgeving aan de exporteurs van bepaalde hefschroefvliegtuigen en onderdelen daarvan, bestemd voor derde landen, bekendgemaakt in het journal officiel de la république française van 18 maart 1995.
-tiedonanto tietyn tyyppisiä helikoptereita ja niiden varaosia ey:n ulkopuolisiin maihin vieville viejille, julkaistu ranskan virallisessa lehdessä (jorf) 18. maaliskuuta 1995;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
frankrijk heeft nationale bepalingen vastgesteld voor controle op de uitvoer van civiele hefschroefvliegtuigen en traangas naar derde landen. deze bepalingen zijn opgenomen in twee kennisgevingen aan de exporteurs (tekst hieronder):
ranska on ottanut käyttöön kansallisen valvonnan siviilihelikoptereiden ja kyynelkaasun viennissä ey:n ulkopuolisiin maihin. asiaa koskevat määräykset on annettu kahdessa viejille tarkoitetussa tiedonannossa (ks. jäljempänä):
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
%quot%vliegtuigen%quot%luchtvaartuigen met vaste, draaibare of roterende (hefschroefvliegtuig) vleugel en verticaal opstijgende luchtvaartuigen (met kantelende rotor of vleugel).
tuotteita, jotka on suunniteltu, valmistettu ja testattu kestämään avaruuden erityisiä sähköisiä, mekaanisia tai ympäristövaatimuksia, jotta niitä voidaan laukaista ja käyttää satelliiteissa tai 100 km tai sitä korkeammalla toimivissa lentojärjestelmissä.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: