Sie suchten nach: hoe kunnen we best de afspraak regelen (Holländisch - Finnisch)

hoe kunnen we de progressdoelstellingen bereiken?
progressohjelman päämäärä ja sen saavuttaminen

2.hoe kunnen we de progressdoelstellingen bereiken?
progressohjelman päämäärä ja

hoe kunnen we ze integreren in de maatschappij?"
miten varmistamme sen, että he in tegroituvat yhteiskuntaan?"

hoe kunnen we nu afronden?
minkälaisen johtopäätöksen voimme tehdä?

# hoe kunnen we de interne markt verbeteren?
# miten parantaa sisämarkkinoita?

hoe kunnen we de lat opnieuw gelijk leggen?
miten tätä eroa voisi tasoittaa?

hoe kunnen we dat doel bereiken?
kuinka tämä tavoite voidaan saavuttaa?

hoe kunnen we dat laatste vermijden?
miten tämä voidaan varmistaa?

wat kunnen we eraan doen als een autofabrikant zich niet aan de afspraak houdt?
mitä me voimme tehdä tilanteen korjaamiseksi, jos yksi valmistaja ei noudata sopimusta?

hoe kunnen we partnerships doeltreender maken?
miten kumppanuuksia voidaan tehostaa?

hoe kunnen we de geujkheid tussen de regio's bevorderen?
meidän on päästävä eroon joistakin siellä olevista ihmi­sistä.

de vraag is, hoe kunnen we het omzetten?
kysymys kuuluu, miten voimme toteuttaa asiat?

hoe kunnen we haar indien nodig snel mobiliseren?
kuinka se voitaisiin tarvittaessa saada nopeasti käyttöön?

hoe kunnen we aan deze verstoringen het hoofd bieden?
tietyillä alueilla maa seutumatkailu ei riitä.

hoe kunnen we zo'n negatief resultaat voorkomen?
kuinka voimme torjua tällaisen kielteisen lopputuloksen?

hoe kunnen we op europees niveau een groeibeleid voeren?
miten euroopan tasoista kasvupolitiikkaa olisi sitten oikein harjoitettava?

hoe kunnen we economische groei via investeringen mogelijk maken?
miten talouskasvua voitaisiin edistää investoinnein?

ook kunnen we best begrijpen dat de kanselier zeer tevreden is over de afloop van de top van berlijn.
voimme myös ymmärtää, että liittokansleri on hyvin tyytyväinen berliinin huippu kokouksen tuloksiin.

hoe kunnen we de beste studenten, onderzoekers en docenten aantrekken? er is al vooruitgang geboekt.
voimmeko ilmoittaa olevamme tyytyväisiä tällä ja muilla aloilla?

en hoe kunnen we accepteren dat bedrijven, die in naam van de werkgelegenheidsbevordering financiële steun uit overheidsmiddelen ontvangen, daarvan profiteren zonder zich aan de gemaakte afspraken te houden?
miten voidaan hyväksyä, että yhtiöt voivat käyttää työllisyyden kehittämiseen saamiaan valtiontukia, vaikka ne eivät noudattaisi tehtyjä sitoumuksia?