Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
duizeligheid, hoofdpijn, slaperigheid plotseling opkomen van slaap dyskinesie, hyperkinesie
heitehuimaus, päänsärky, uneliaisuus
duizeligheid, dyskinesie, slaperigheid geheugenverlies, hoofdpijn hyperkinesie, plotseling opkomen van slaap, syncope
heitehuimaus, dyskinesia, uneliaisuus muistinmenetys, päänsärky
nachtmerries2 manie agitatie2 hallucinaties psycho- motorische rusteloosheid (incl. acathisie, hyperkinesie)
sekavuus ahdistuneisuus2, 5 unettomuus3, 5
eps omvatte een gepoolde analyse van de volgende symptomen: dyskinesie, dystonie, hyperkinesie, parkinsonisme en tremor.
ekstrapyramidaalioireet käsittivät seuraavien termien yhdistetyn analyysin: pakkoliikkeet, dystonia, hyperkinesia, parkinsonismi ja vapina.
zelden: ataxie, convulsies, hoofdpijn, huilen (met hoge uithalen), hyperkinesie, hypersomnie,
harvinaiset: ataksia, kouristukset, päänsärky, kimeä itku, hyperkinesia, poikkeava uneliaisuus, letargia, vapina.
hoofdpijn, duizeligheid hyperkinesie, tremor, dysfonie, paresthesie, hypo-esthesie, hyperesthesie, verstoorde concentratie, slaperigheid
haittavaikutukset virusinfektio, nielutulehdus sieni- infektio, bakteeri- infektio, keuhkoinfektio, välikorvatulehdus, hampaan absessi, herpes simplex, virtsatieinfektio, emätintulehdus, maha- suolitulehdus neoplasma (määrittelemätön) anemia, neutropenia trombosytopenia, lymfadenopatia kilpirauhasen vajaatoiminta§ kilpirauhasen liikatoiminta§, virilismi ruokahaluttomuus hypertriglyseridemia§, hyperurikemia, ruokahalun lisääntyminen masennus, mielialan horjuvuus, unettomuus itsetuhoajatukset, aggressiivinen reaktio, sekavuus, käytöshäiriö, agitaatio, unissakävely, ahdistuneisuus, hermostuneisuus, unihäiriöt, epänormaalit unet, apatia päänsärky, heitehuimaus hyperkinesia, vapina, dysfonia, parestesia, hypoestesia, hyperestesia, keskittymiskyvyn heikentyminen, uneliaisuus sidekalvotulehdus, kipu silmässä, epänormaali näkökyky, kyynelrauhasen häiriö
hoofdpijn, duizeligheid hyperkinesie, tremor, dysfonie, paresthesie, hypo-esthesie, hyperesthesie, verstoorde concentratie, slaperigheid t la
hypertriglyseridemia§, hyperurikemia, ruokahalun lisääntyminen yleinen: § psyykkiset häiriöt masennus, mielialan horjuvuus, unettomuus hyvin yleinen: ev
de bijwerkingen kunnen naar verwachting gerelateerd zijn aan het farmacodynamisch profiel van een dopamine agonist, waaronder misselijkheid, overgeven, hyperkinesie, hallucinaties, agitatie en hypotensie.
todennäköiset haittavaikutukset, kuten pahoinvointi, oksentelu, hyperkinesia, hallusinaatiot, agitaatio ja hypotensio liittyvät dopamiiniagonistin farmakodynaamiseen profiiliin.
zelden: ataxie, convulsies, hoofdpijn, huilen (met hoge uithalen), hyperkinesie, hypersomnie, lethargie, tremor.
harvinaiset: ataksia, kouristukset, päänsärky, kimeä itku, hyperkinesia, poikkeava uneliaisuus, letargia, vapina.
de bijwerkingen kunnen naar verwachting gerelateerd zijn aan het farmacodynamisch profiel van een dopamine-agonist, waaronder misselijkheid, overgeven, hyperkinesie, hallucinaties, agitatie en hypotensie.
todennäköiset oireet kuten pahoinvointi, oksentelu, hyperkinesia, hallusinaatiot, agitaatio ja hypotensio liittyvät dopamiiniagonistin farmakodynaamiseen profiiliin.
stoornissen zenuwstelsel: duizeligheid (wankel gevoel), stuip, hoofdpijn, hyperkinesie (hyperactiviteit), ataxie (coördinatiestoornis), tremor (beven), amnesie (geheugenverlies), evenwichtsstoornis, aandachtsstoornis (concentratie verlies) geheugenstoornis (vergeetachtigheid)
hermoston häiriöt: heitehuimaus (pyörryttävä tunne), kouristukset, päänsärky, lihastoiminnan liikavilkkaus (yliaktiivisuus), ataksia (liikkeiden hallinnan häiriö), vapina, muistamattomuus, tasapainohäiriö, tarkkaavaisuushäiriöt (keskittymiskyvyn heikkeneminen), muistin heikkeneminen (unohtelu)
