Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kedo-personeel
kedon henkilökunta
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ten eerste kedo zelf.
ensiksi itse kedoa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kedo --57236958,00 -58025519,00 -
kedo --57236958,00 -58025519,00 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
associatieovereenkomst ega/kedo, betrekkingen eu/korea
ehty: n ja kedon assosiointisopimus — eu: n suhteet korean demokraattiseen kansantasavaltaan
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mevrouw buitenweg sneed de kwestie-kedo aan.
jäsen buitenweg mainitsi korean niemimaan energiakehitysjärjestön.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
degenen die verantwoordelijk zijn voor kedo moeten zich schamen.
kedo: sta vastuussa olevien sietäisi todellakin hävetä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
het gaat om het zo langzamerhand overbekende project kedo in korea.
tämä koskee nykyisin kuuluisaa ke-dohanketta koreassa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierna de%quot%kedo%quot% te noemen,
jäljempänä `kedo`,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
personeelsleden van de gemeenschap worden aangesteld in passende functies bij de kedo.
yhteisöstä on nimettävä henkilöitä sopiviin virkoihin kedon henkilökuntaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ten derde zijn wij verontrust over het feit dat de kedo een spel zonder knikkers is.
kolmanneksi olemme huolissamme siitä, että kedo on kuin maila ilman palloa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
de aspecten buitenlands beleid van de beslissing tot kedo bij te treden zijn dus belangrijk.
ulkopoliittiset seikat ovat siis tärkeitä päätettäessä kedoon liittymisestä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
de gemeenschap levert geen financiële bijdrage aan de kedo-begroting krachtens deze overeenkomst.
yhteisö ei maksa rahoitusosuutta kedo:n talousarvioon tämän sopimuksen nojalla.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we kunnen het ons veroorloven om 4 miljard dollar in het kedo-programma te steken.
tekemättömyys olisi erittäin vakavaa kanssarikollisuutta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conclusies van de raad over de organisatie voor energieontwikkeling op het koreaanse schiereiland (kedo).
akttoimittajavaltioille
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inzake de deelneming van de europese unie aan de organisatie voor energieontwikkeling op het koreaanse schiereiland (kedo)
euroopan unionin osallistumisesta korean niemimaan energiakehitysjärjestöön (kedo)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
— de toetreding van euratom tot de kedo (organisatie voor de energieontwikkeling ophet koreaanse schiereiland);
tämän ensimmäisen vuoden saavutuksiin kuuluvat kivutonta ansastustaja tulliyhteistyötä ja -avunantoa koskevat sopimukset.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zij verwachten dat de europese unie werkelijk iets doet ten behoeve van de korean energy development organization (kedo).
he odottavat, että euroopan unioni todella tekee jotain korean energiakehitysjärjestön (kedo) osalta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: