Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-wat de kwaliteitsverbetering betreft:
-laadun osalta
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
4.4. plannen voor kwaliteitsverbetering
4.4. laadunparannussuunnitelmat
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
gegevensuitwisseling ten behoeve van kwaliteitsverbetering
laadun parantamiseen tähtäävä tiedonvaihto
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er tekent zich echter een kwaliteitsverbetering af.
toisaalta uimaveden laadun parantumista havaittiin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
titel ii maatregelen op het gebied van kwaliteitsverbetering
ii osasto laatuun liittyvät toimenpiteet
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
slechts 10 badzones hebben een kwaliteitsverbetering ondergaan.
vain 10 uimarannan luokitus on parantunut.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
139 en uitbreiding en kwaliteitsverbetering van de visverwerkende industrie.
seurantakomitea vastaa tavoitteen 5a toimenpiteistä (mukaan lukien tavoitteen 6 kohdealueet rahoituskysymyksiä lukuun ottamatta) koko maassa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit is een belangrijke kwaliteitsverbetering, vooral voor de begunstigden.
se on tärkeä osa laadun parantamista, erityisesti vastaanottajan näkökulmasta katsottuna.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
voor water zijn er tekenen die wijzen op enige kwaliteitsverbetering.
kuvio 4 — edistyminen no.tavoitteiden saavuttamisessa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwaliteitsverbetering van het russische product en prijsgedrag van de russische exporteurs
venäläisten tuotteiden laadun parantuminen ja venäjällä toimivien viejien hinnoittelukäytännöt
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
benaming: steun voor traceerbaarheid en kwaliteitsverbetering in de sector granen
nimike: tuet vilja-alan tuotteiden jäljitettävyyden ja laadun parantamiseen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
benaming: steun voor kwaliteitsverbetering in de elektriciteitsvoorziening in de regio murcia
nimike: tuki laadun parantamiseen sähköpalvelujen tarjonnassa murcian alueella
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ten behoeve van de kwaliteitsverbetering moet er na de reis een meetprocedure worden uitgevoerd.
kuljetuksen jälkeen tehtävä laadun mittaus on laadun parantamisen kannalta oleellinen prosessi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze combinatie wijst op een reële kwaliteitsverbetering van de kustwateren in de europese unie.
nämä arvot yhdessä osoittavat, että euroopan unionin rannikon uimaveden laatu on parantunut.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
met al uw negatieve reacties van vandaag zorgt u echter allesbehalve voor kwaliteitsverbetering. verbetering.
ennen kuin alamme puhua uudelleenjärjestelystä, meidän on osoitettava vaihtoehdot, sillä muutoin kyse on vain intomielisestä puheesta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in alle toeristische functies van de bestemming moet aandacht worden besteed aan kwaliteit enmanagementtechnieken voor kwaliteitsverbetering.
laadun tavoittelun ja laatuun tähtäävien johtamistekniikoiden olisi oltava kiinteä osa matkakohteenkaikkia matkailutoimintoja.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
05 01 04 06 – proefproject betreffende kwaliteitsverbetering (kredieten + 0,5 miljoen eur)
05 01 04 06 – laadun edistämistä koskeva pilottihanke (määrärahat + 0,5 miljoonaa euroa)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: