Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verband met kwaliteitswijn
laatuviinit
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn
mÄÄritellyllÄ alueella tuotetut laatuviinit
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
het herontdekken van kwaliteitswijn dankzij biodiversiteit
laatuviiniä ja biologista monimuotoisuutta
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-200 milligram per liter voor mousserende kwaliteitswijn.
-200 milligrammaa litraa kohti tma-kuohuviineissä.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
wijndruiven voor kwaliteitswijn met beschermde oorsprongsbenaming (bob)
suojatulla alkuperänimityksellä (san) varustetun laatuviinin valmistukseen käytettävät rypäleet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mousserende kwaliteitswijn, andere dan champagne of asti spumante
korkealaatuinen kuohuviini, ei kuitenkaan samppanja ja asti spumante
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onder mousserende kwaliteitswijn wordt verstaan het product dat:
laatukuohuviini on tuote,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
betekent „kwaliteitswijn” en duidt wijnen met een bob aan.
tarkoittaa ’laatuviiniä’, käytetään kuvaamaan san-viinejä.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de wijn mag alleen worden verkocht met een controlenummer voor kwaliteitswijn.
viiniä voidaan myydä ainoastaan laatuviinin tarkastusnumerolla varustettuna.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onder aromatische mousserende kwaliteitswijn wordt verstaan het product dat:
maustettu laatukuohuviini on laatukuohuviiniä,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onder "mousserende kwaliteitswijn" wordt verstaan, het product dat:
'laatukuohuviinillä' tarkoitetaan tuotetta,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de als kwaliteitswijn verhandelde wijnen hebben een organoleptisch en een analytisch onderzoek ondergaan.
merkinnällä ’quality wine’ kaupan pidetylle viinille on pitänyt tehdä aistinvarainen ja analyyttinen arviointi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onder "aromatische mousserende kwaliteitswijn" wordt verstaan, het product dat:
'aromaattisella laatukuohuviinillä' tarkoitetaan laatukuohuviiniä,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de consumptie van eu-wijn daalt gestaag, hoewel de verkoop van kwaliteitswijn toeneemt.
viinin kulutus eu:ssa laskee tasaisesti, vaikkakin laatuviinien myynti on kasvanut.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iui" voor in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn, welke verordening op 18 december door de raad is vastgesteld.
erityisesti kiinnitettiin huomiota luonnollisten radionuklidien aiheuttamien säteilyvaarojen analysointiin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
indien het mousserende wijn, mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd, mousserende kwaliteitswijn of aromatische mousserende kwaliteitswijn betreft, het suikergehalte.
maininta sokeripitoisuudesta, jos kyseessä on kuohuviini, hiilihapotettu kuohuviini, laatukuohuviini tai aromaattinen laatukuohuviini.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: