Sie suchten nach: lozen (Holländisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Finnish

Info

Dutch

lozen

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Finnisch

Info

Holländisch

gecontroleerd lozen.

Finnisch

valvottu päästö,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

lozen van brandstof

Finnisch

polttoaineen pikatyhjennys

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ze lozen giftige stoffen.- oei!

Finnisch

heillä on myrkkypäästöjä.- voi sentään.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zeer verontrustend zijn echter de gegevens over de werk lozen.

Finnisch

schengenissä on kaikki mahdollisuudet selvittää kaikki sellaiset tilanteet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

spanje heeft een heffing op het lozen van effluenten ingevoerd.

Finnisch

espanja on ottanut käyttöön maksuja jätevesien päästölle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze voorwaarden betreffen het lozen door schepen van geringe hoeveelheden olie.

Finnisch

nämä ehdot koskevat vähäisten öljymäärien päästöjä aluksen ollessa käynnissä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

d 6 lozen/storten in wateren, behalve zeeën en oceanen

Finnisch

d 6 päästäminen vesistöön, lukuun ottamatta meriä

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

elektriciteitscentrales en industrieën lozen een mengsel van verontreinigende stoffen in de lucht.

Finnisch

saastuminen on nykyaikaisen taloudellisen ja yhteiskunnallisen toiminnan valitettava sivuvaikutus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

commissie / italiË het ongecontroleerd lozen of verwijderen van afvalstoffen te verbieden.

Finnisch

komissio v. italia sen, upottamisen tai valvomattoman huolehtimisen estämiseksi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

veel slachthuizen en vleesverwerkingsfabrieken lozen afvalwaterfracties in het openbaar rioleringsnet van onze grote steden.

Finnisch

meillä on monia teurastamoita ja lihanjalostamoita, jotka laskevat jätevetensä suurimpien kaupunkiemme yleiseen viemäriverkkoon.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

d 7 lozen/storten in zeeën en oceanen, inclusief inbrengen in de zeebodem

Finnisch

d 7 päästäminen meriin, myös sijoittaminen merenpohjaan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

-het lozen in oppervlaktewateren, grondwateren en de zee, alsmede het dumpen in zee;

Finnisch

-jätteiden päästämistä pintavesiin, pohjavesiin ja mereen ja upottamista mereen,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

1. het lozen van afgewerkte olie in binnenoppervlaktewateren, onderaardse wateren, kustwateren en leidingen;

Finnisch

1. jäteöljyjen päästö sisämaan pintavesiin, pohjavesiin, rannikkovesiin ja viemäri-tai kuivatusverkostoihin;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

er zijn bij voorbeeld bijzondere voorschriften vastgesteld voor werk lozen, (zie artikel 69 en punt 4b hieronder).

Finnisch

luontoisetuudet maksetaan pääsääntöisesti sen maan sääntöjen mukaan, jossa oikeutettu asuu tai oleskelee.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

loze bedreiging

Finnisch

tyhjä uhkaus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,446,725 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK