Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de informatie
eu ja asean yhteistyö laajenee
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de informatie maatschappij
tietoyhteiskunta
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toegang tot de informatie
tiedonsaanti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
vergelijkbaarheid van de informatie,
tietojen vertailtavuus;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
de informatie te volgen;
huolehditaan tietoihin liittyvistä jatkotoimista,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
middelenbeheer en doeltreffendheid van instrumenten
resurssitrahoitusvÄlineiden hallinnointi ja vaikuttavuus
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
middelenbeheer en uitbreiding ferdinand sassen
kolmansien velkoja koskeva kirjanpito frank tassone
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat komt met name de transparantie en de informatie ten goede.
siten se palvelee ennen kaikkea parempaa avoimuutta, parempaa tiedonsaantia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
“middelenbeheer en uitbreiding geneviève dewulf
“voimavarat ja koordinointi geneviève dewulf
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“middelenbeheer en uitbreiding ferdinand sassen u
“voimavarat ja laajentuminen ferdinand sassen u
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
middelenbeheer en -planning, begrotingszaken en informatica
edward spencer yksikön päällikkö
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de regels betreffende de bewaring van de documenten en de informatie;
asiakirjojen ja tietojen säilyttämistä koskevat säännöt;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
verbetering van de verwerking en de analyse van de informatie („intelligence")
tietojen hyödyntämisen ja analysoinnin tehostaminen ("tiedonhankinta")
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
— de informatie en de raadpleging van de werknemers;
— tiedottaminen työntekijöille ja työntekijöiden kuuleminen;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-de financiële staten en de informatie van de europese investeringsbank (eib)
-euroopan investointipankin (eip) toimittama tilinpäätös ja muut taloudelliset tiedot.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
-de informatie over de feederdiensten en de intermodale vervoersketen,
-syöttöliikennepalveluja ja eri kuljetusmuotojen ketjua koskevat tiedot
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
6.1. verbetering van de samenwerking en de informatie-uitwisseling tussen de lidstaten
6.1. jäsenvaltioiden välisen yhteistyön ja tietojen vaihdon kohentaminen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
middelenbeheer en coördinatie geneviève dewulf ba r b 1 ri g h t
voimavarat ja koordinointi geneviève dewulf b ar b 1 r i g h t
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gezamenlijke ontwerpresolutie (2) over de informatie maatschappij, internetbeheer en de democratie
istunnon pöytäkirja esitetään hyväksyttäväksi seuraavan täysistunnon alussa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er is thans cofinanciering met de lidstaten mogelijk, meer in het bijzonder op het gebied van middelenbeheer en gedelegeerde samenwerking.
yhdistyneiden kansakuntien ja eu:n suhteet ulottuvat nyt jokseenkin kaikille eu:n ulkosuhteiden aloille.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: