Sie suchten nach: neutralisatie (Holländisch - Finnisch)

neutralisatie
neutralointi

neutralisatie-indextest
neutralointi-indeksikoe

onderzoek, neutralisatie-
neutralisaatiokokeet

mogelijkheid van neutralisatie.
neutralisointimahdollisuus.

neutralisatie van een echo-onderdrukker
kaikusalvan toiminnan esto

neutralisatie door middel van een toonsignaal
ääniestäminen

mogelijkheden tot neutralisatie van negatieve effecten.
epäsuotuisten vaikutusten neutralointimahdollisuus.

technische apparatuur voor risicobeheersing en -neutralisatie.
tekniset laitteet vaaratekijöiden eristämiseksi ja neutralisoimiseksi.

de neutralisatie van factor xa onderbreekt de bloedstollingscascade en inhibeert zowel de
hyytymistekijä xa: n neutralisaatio keskeyttää verenhyytymiskaskadin ja estää

de interinstitutionele akkoorden van 1988 en 1993: naar „neutralisatie" van het mps
toimielinten väliset sopimukset 1988 ja 1993: koro koituksiin tuksen enimmäismäärän "tasoittaminen"

neutralisatie van overdracht n-1 voor titel iii in verband met overgang
n - 1-siirron neutralointi iii osastossa siirryttäessä jaksotettuihin määrärahoihin

geen neutralisatie, anders krijgen wij leegloop, anders krijgen wij geïsoleerd fanatisme.
siis ei neutralisointia, sillä muuten toimimme alitehoisesti ja saamme aikaan eristäytynyttä fanaattisuutta.

neutralisatie van factor xa onderbreekt de bloedstollingscascade en inhibeert zowel de trombinevorming als de trombusformatie.
hyytymistekijä xa: n neutralisaatio keskeyttää verenhyytymiskaskadin ja estää sekä trombiinin muodostumisen että trombin kehittymisen.

de neutralisatie van factor xa onderbreekt de bloedstollingscascade en inhibeert zowel de trombinevorming als de trombusformatie.
hyytymistekijä xa: n neutralisaatio keskeyttää verenhyytymiskaskadin ja estää

neutralisatie van de overdracht n-1 van titel iii in verband met de overgang naar gesplitste kredieten -3138 --
jaksotettuihin määrärahoihin siirtymiseen liittyvän osaston 2 n-1 -siirron vaikutuksen kumoutuminen -3138 --

het relatieve gewicht van het prijscriterium ten opzichte van de andere criteria mag niet leiden tot neutralisatie van het prijscriterium bij de keuze van degene aan wie de opdracht wordt gegund.
hintakriteerin suhteellinen painotus muihin perusteisiin nähden ei saa aiheuttaa hintakriteerin vaikutuksen häviämistä tarjouskilpailun voittajan valinnassa.

neutralisatie van de overdracht n – 1 van titel iii in verband met de overgang naar de gesplitste kredieten -3138 -— -
edelliseltä varainhoitovuodelta tehdyn, iii osastoa koskevan siirron neutralisointi siirryttäessä jaksotettujen määrärahojen järjestelmään -3138 -— -

tricalciumfosfaat bestaat uit een wisselend mengsel van calciumfosfaten, verkregen door neutralisatie van fosforzuur met calciumhydroxide en met een benaderde samenstelling van 10cao· 3p2o5 · h2o
trikalsiumfosfaatti koostuu vaihtelevista seoksista kalsiumfosfaatteja, jotka on saatu neutraloimalla fosforihappoa kalsiumhydroksidilla. aineen koostumus on likimäärin 10cao · 3p2o5 · h2o

d) een schriftelijke verklaring over de oorzaak en aard van de neutralisatie wanneer door kredietinstellingen bankbiljetten worden overgelegd die door de activering van anti-diefstalapparatuur zijn verkleurd;
d) kirjallinen lausunto värjäytymisen syistä ja tavasta, jos luottolaitokset toimittavat lauenneiden varkaudenestovälineiden värjäämiä seteleitä;

2. het niveau van de compensatiemaatregelen ter neutralisatie van het voordeel van prijspraktijken of andere praktijken als bedoeld in lid 1 is niet hoger dan het niveau van het voordeel; deze maatregelen bestaan bij voorkeur uit rechten.
2. tasapainotustoimenpiteet, jotka otetaan 1 kohdan mukaisesti käyttöön hinnoittelu-tai muista käytännöistä saadun edun tasoittamiseksi, eivät saa tasoltaan olla todettua etua suurempia ja niiden olisi mieluiten oltava tulleja.