Sie suchten nach: nutsvoorzieningen (Holländisch - Finnisch)

nutsvoorzieningen
yleishyödylliset palvelut

nutsvoorzieningen 3.
julkiset palvelut 3.

bouw en nutsvoorzieningen
rakentaminen ja sähkö­ vesi­ja kaasulaitos

beleidsoptie: regulering van nutsvoorzieningen
vaihtoehtoinen menettelytapa: julkisten laitosten sääntely

type aanleveringsnetwerk voor nutsvoorzieningen (utilitydeliverytypevalue)
yleishyödyllisen palvelun toimitus (utilitydeliverytypevalue)

classificatie van types van aanleveringsnetwerken voor nutsvoorzieningen.
yleishyödyllisten palvelujen toimitustyyppien luokitus.

de openbare nutsvoorzieningen zijn tot nog toe niet geprivatiseerd.
atk-tie-tojärjestelmiä, eläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmiä sekä renderointilaitosten rakenteita on tehostettava.

de aanvullende heffing op financiële diensten en nutsvoorzieningen
rahoituspalvelutoiminnasta ja yleishyödyllisestä toiminnasta kannettavat lisäverot

dit geldt bijvoorbeeld voor milieueffectrapportage en regulering van nutsvoorzieningen.
tämä koskee esimerkiksi ympäristövaikutusten arviointia ja julkisten laitosten hallintoa.

dit krediet dient ter dekking van de kosten van nutsvoorzieningen.
määräraha on tarkoitettu kattamaan kaasu-, sähkö-, vesi-ja lämmitysmenot.

iedere vomi van regulering van nutsvoorzieningen moet gepaard gaan met consumentenvoorlichting.
julkisia laitoksia koskevaan lainsäädäntöön on aina kuuluttava kuluttajien neuvontaohjelma.

hetzelfde geldt voor een krachtiger financiering van de openbare diensten en nutsvoorzieningen.
niissä ollaan yhtä vaitonaisia ja jopa mykkiä merkittävien julkisten ja yleishyödyllisten palvelujen vahvistamisesta ja rahoittamisesta.

aanleveringsnetwerk voor nutsvoorzieningen, bv. een vervoer-, distributie- of opvangnetwerk.
yleishyödyllisen palvelun toimitusverkko, kuten liikenne-, jakelu- tai keräysverkko.

aanpassing van de wetgeving inzake overheidsopdrachten aan het acquis, met name met betrekking tot nutsvoorzieningen.
julkisia hankintoja koskevan lainsäädännön yhdenmukaistaminen yhteisön säännöstön kanssa erityisesti yleishyödyllisten palvelujen alalla.

-voor techem: actief op het gebied van ondermeters voor nutsvoorzieningen en de energiemarkten.
-techem: energian-ja vedenkulutustietojen tallentaminen, toimittaminen ja kyseisistä palveluista laskuttaminen sekä energiaurakointi.

-voor techem: actief op het gebied van ondermeters voor nutsvoorzieningen en op de energiemarkten.
-techem: energian-ja vedenkulutustietojen tallentaminen, toimittaminen ja kyseisistä palveluista laskuttaminen sekä energiaurakointi.

crèches, zorgverstrekking aan bejaarden, afvalverwerking en nutsvoorzieningen kunnen worden uitbesteed aan particulieren of aan andere overheidsinstanties.
suomen kuntaliitto toteaa: "trendinä näyttäisi olevan yksityisen tuotannon lisääntyminen. kysymys siitä, löytyykö julkisen palvelutuotannon aloilta todellista kilpailua, on keskeinen.

de prijzen voor energie, nutsvoorzieningen, vervoer en de huren worden nog steeds voorgeschreven en zijn niet volledig kostendekkend.
energiantoimitusten, peruspalvelujen, liikenteen hinnat ja vuokrat on edelleen hallinnollisesti säännöstelty eivätkä ne sisällä kaikkia kustannuksia.

de wetgeving inzake overheidsopdrachten versneld aanpassen aan het acquis, meer bepaald inzake gunningen in de sector nutsvoorzieningen en inzake toetsingsprocedures.
on nopeutettava julkisia hankintoja koskevan lainsäädännön yhdenmukaistamista yhteisön säännöstön kanssa erityisesti yleishyödyllisen alan myönnytysten ja muutoksenhakumenettelyjen suhteen.

een beperkt aantal prijzen — hoofdzakelijk voor energie, sommige nutsvoorzieningen en huren — wordt nog altijd door de overheid bepaald, wat een
slovakian taloudella on useita tärkeitä etuja kilpai­lupaineesta ja markkinavoimista selviytymiseksi yhtenäismarkkinoilla.