Sie suchten nach: op een keer (Holländisch - Finnisch)

op een keer
joskus

& nog een keer
pelaa uudelleen

een keer tonen
näytä vain kerran

u hem nog een keer nodig.
tarvita sitä myöhemmin.

wij moeten daar toch op een keer ook weer weg kunnen.
meidän täytyy päästä sieltä vielä joskus pois.

dat zal niet in een keer gebeuren.
tehdastuotannon tuottavuus, 1980=100

wanneer houdt dit een keer op?
mihin kaikki tämä päätyy?

een lid is normaalgesproken één keer herbenoembaar.
lautakunnan jäsenyys voidaan uusia tavallisesti kerran.

speel hetzelfde geluid nog een keer af
soita sama ääni uudelleen

misschien hebt u hem nog een keer nodig.
voit tarvita sitä myöhemmin.

vergaderplaats: brussel, een keer per maand.
kokouspaikka: brysselissä kerran kuukaudessa.

een toetsing gebeurt minstens één keer per jaar.
tällainen arviointi on tehtävä vähintään vuosit ­ tain.

zou u de stemming een keer kunnen herhalen?
voitteko toimittaa äänestyksen vielä kerran?

het wachten is nu nog op een wet die hun verbiedt meer dan een keer te eten.
luultavasti tulee laki, jossa käsketään syömään vain yksi ateria päivässä.

eén keer per sessie
kerran istuntoa kohden

ik kan mij nog herinneren dat wij op een keer via dublin naar heathrow teruggebracht werden.
muistan tapauksen, jolloin meidät lennätettiin heathrow' hun dublinin kautta.

specifieke kredieten kunnen slechts een keer worden overgedragen.
erityiset määrärahat siirretään vain kerran.

een aanspraak op een levensverzekeringsuitkering kan in één keer worden uitbetaald of in de vorm van een lijfrente.
henkivakuutuksesta maksettava vakuutuskorvaus voidaan maksaa joko kertakorvauksena tai vuosittaisena korvauksena.

eén keer per dag 15 mg.
15 mg kerran vuorokaudessa.

in één keer volledig overschakelen
euron käyttöön siirtyminen "kertaheitolla"'