Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
op grond van
perustuen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op grond van dit
tämän perusteen nojalla
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op grond van art.
hän myönsi ettei kreikan talous ole erityisen vahva.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op grond van dit be
päätök
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op grond van de smer-
) edellytetään,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
douanerecht... op grond van:
tulliksi vahvistettu... seuraavan mukaisesti:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
-op grond van veiligheidsoverwegingen;
-kun turvallisuussyyt oikeuttavat sen,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
-op grond van artikel 36,
-36 artiklan säännösten mukaisesti,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
4. herstructurering op grond van insolventieplannen
4. rakenneuudistus insolvenssisuunnitelmien avulla
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
c) herstructurering op grond van insolventieplannen
c) rakenneuudistus insolvenssisuunnitelmien avulla
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
rechtvaardiging op grond van gewichtige eisen
perusteluiksi esitettyjen tärkeiden syiden tarkastelu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
rtdiscriminatie op grond van geslacht (1236)
rttyön organisointi (4416)rttyöolot (4416)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op grond van welke constitutionele visie?
minkä perustuslaillisen näkemyksen perusteella?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
• non-discriminatie op grond van nationaliteit;
vetoomuksen on kuitenkin täytettävä seuraavat edellytykset:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
echtscheiding op grond van een principiële aanvaarding van ontwrichting van het huwelijk doch zonder overeenstemming over de gevolgen ervan
avioliiton purkautumisen periaatteelliseen hyväksymiseen perustuva avioero