Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bij overlijden:
kuolemantapauksen johdosta:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uitkeringen bij overlijden
kuolemantapauksen johdosta annettavat avustukset
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
— uitkering bij overlijden.
vanhuuseläke.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(uitkering bij) overlijden
kuolemantapaus (avustus)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
f) uitkeringen bij overlijden
f) kuolemantapauksen johdosta myönnettävät avustukset.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
f) uitkeringen bij overlijden;
g) työttömyysetuuksia; ja
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
algemene uitkeringen bij overlijden:
yleinen hautausavustus:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• speciale uitkeringen bij overlijden.
tietyn ajan kuluttua hän voi jatkaa työtä normaalisti tai työkyvyttömyys voi jäädä pysyväksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoofdstuk iii – uitkeringen bij overlijden
iii luku – kuolemantapauksen johdosta myönnettävät avustukset
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
%quot%6. uitkeringen bij overlijden
"%gt%taulukon paikka%gt%
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-geboortetoelagen;-uitkering bij overlijden;
-kuolemantapauksen yhteydessä maksettava korvaus,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
c— begrafenisuitkering (uitkering bij overlijden)
yleensä ulkomailla oleskelun aikana ei saa sairaus päivärahaa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na het overlijden van barbier heeft diens notaris aangifte voor het recht van overgang gedaan naar de waarde van enkele andere door barbier in volledige eigendom gehouden panden, onder aftrek van de ter verwerving daarvan aangegane hypothecaire schulden.
myöskään sillä seikalla, että pääasiassa kyseessä oleva verotuksellinen toimenpide tehtiin asianomaisen lähtövaltiossa, ei ole asian kannalta merkitystä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d een memorandum inzake de verworven rechten van werknemers in het geval van overgang van de onderneming (tweede helft van 1995);
d työlainsäädäntöä ja työsuhdeasioita koskevan vertailevan tutkimuksen ajantasaistettu versio
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uitkering bij overlijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
kuolemantapauksen johdosta maksettava korvaus .....................................................................
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: