Sie suchten nach: seismische (Holländisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Finnish

Info

Dutch

seismische

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Finnisch

Info

Holländisch

seismische golf

Finnisch

maanjäristysaalto

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

seismische activiteit

Finnisch

seisminen aktiivisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

seismische activiteit.

Finnisch

seisminen toiminta.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

seismische kwesties;

Finnisch

seismiset kysymykset,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voorbeeld: seismische lijnen

Finnisch

esimerkki: seismiset linjat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

controle op seismische activiteit

Finnisch

seisminen valvonta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

seismische activiteit binnen de lidstaat

Finnisch

maanjäristys jäsenvaltion alueella

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

beveiliging van gebouwen tegen seismische activiteit/aardbevingen

Finnisch

seisminen tekniikka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het systeem van seismische stations is thans voor ongeveer 80 % opgebouwd.

Finnisch

seismisten asemien järjestelmästä on tällä hetkellä valmiina noin 80 prosenttia.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ten derde moeten we de seismische activiteit in onze eigen regio aandachtig bestuderen.

Finnisch

viime päivien tapahtumien vuoksi meidän olisi pohdittava asiaa vakavasti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

maar in de middellandse zee en in de atlantische oceaan bevinden zich ook vulkanischeen seismische gebieden.

Finnisch

mutta myös välimerellä ja atlantillaon vulkaanisia ja seismisiä vyöhykkeitä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

er is in feite sprake van een seismische storm die turkije nog steeds in zijn greep heeft.

Finnisch

itse asiassa kyse on seismisestä myrskystä, joka koettelee turkkia edelleen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een beter inzicht in de perceptie van en reactie op klimaatverandering en seismische en vulkanische dreigingen binnen gemeenschappen

Finnisch

parempi käsitys siitä, miten yhteisöt kokevat ilmastonmuutoksen, maanjäristysten ja tulivuorenpurkausten uhat ja reagoivat niihin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

betere driedimensionale seismische gegevens, met speciale aandacht voor de verwer­king en interpretatie van de gegevens over complexe structuren.

Finnisch

parannetut kolmiulotteiset seismiset menetelmät; monimutkaisten rakenteiden proses­sointiin ja tulkintaan kiinnitetään erityistä huomiota.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tot overmaat van ramp heeft turkije onlangs besloten een kerncentrale te installeren op haar zuidelijke kust in het seismische gebied van akkuyu.

Finnisch

kuinka tämä sopii yh teen yhtenäismarkkinoiden ajatuksen kanssa?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geofysische meting gebruikt om de akoestische respons op te nemen van seismische bronnen langs een lijn om de seismische eigenschappen in een doorsnede van de aarde te definiëren.

Finnisch

geofysikaalinen mittaus, jolla rekisteröidään seismisten lähteiden akustisia vasteita tietyn linjan myötäisesti tarkoituksena määritellä maan tietyn poikkileikkauksen seismiset ominaisuudet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geofysische meting gebruikt om de akoestische respons van seismische bronnen in een gebied op te nemen om de verdeling van 3d seismische eigenschappen in een volume van de aarde te definiëren.

Finnisch

geofysikaalinen mittaus, jolla kirjataan rekisteröidään lähteiden akustisia vasteita tutkimusalueella tarkoituksena määritellä kolmiulotteisesti seismisten ominaisuuksien jakautuminen maankamarassa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

met het oog op dit besluit zal het nodig zijn de mogelijke gevolgen van het bestaan van een gebied met seismische activiteit dat zich betrekkelijk dicht bij de gekozen plek bevindt, te evalueren.

Finnisch

lisäksi turkki ratifioi euroopan neuvoston yleissopimuksen valtioiden rajat ylittävästä lähetystoiminnasta vuonna 1994.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een stromend schietgat is een geboord gat voor seismische doeleinden dat een ondergrondse waterbron heeft geraakt die voldoende druk heeft om het gat te laten „overstromen”.

Finnisch

pulppuava räjäytysreikä on seismisiin tarkoituksiin porattu reikä, joka on osunut maanalaiseen vesilähteeseen, jonka paine riittää aiheuttamaan reiän ’ylitulvimisen’.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gezien de grote seismische activiteit en de richting van de luchtstromen in de re gio betekent de bouw van deze centrale een groot ge vaar voor zuidoost-europa en west-azië.

Finnisch

he eivät ole tähän mennessä osallistuneet eniten ilman laadun parantamiseen. on siis tärkeää, että öljyteollisuuden toimijat tekevät ponnisteluja, muun muassa rikin vähentämisen osalta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,057,072 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK