Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
boter bij de vis
donnant-donnant
Letzte Aktualisierung: 2013-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij willen hier boter bij de vis.
nous voulons du donnant-donnant.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
rita de vis
mme rita de vis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij rekenen op de wijsheid van de commissie en de raad om nog wat meer boter bij de vis te doen.
nous comptons sur la sagesse de la commission et du conseil pour qu'ils y mettent encore un peu du leur.
de milieucommissie wenst verder nog aandacht te vestigen op het feit dat er ook boter bij de vis moet komen.
nous demandons à la commission de garantir la participation des femmes à droits égaux à tous les programmes et actions qui sont par exemple financés par phare et tacis.
dan willen wij met betrekking tot het voorstel van de heer monti en het initiatief van de commissie boter bij de vis.
les deux amendements des verts, nos1 et 3, évoqués par le rapporteur, recevront le soutien du groupe des socialistes parce que nous pensons qu'ils apportent une plus grande flexibilité et que, peutêtre, le conseils de présumée inviolée ou libre de révision, dans la