Sie suchten nach: aanvraag tot inschrijving voertuig (Holländisch - Französisch)

aanvraag tot inschrijving voertuig
demande d'enregistrement de véhicule

een aanvraag tot inschrijving doen
formuler une demande d'inscription

de aangifte van aanvraag tot inschrijving;
la déclaration de demande d'inscription;

afdeling 2. - de aanvraag tot inschrijving
section 2. - la demande d'immatriculation

« sectie 2 - de aanvraag tot inschrijving
« section 2 - la demande d'immatriculation

bij de aanvraag tot inschrijving verbindt de schuldinvorderaar zich uitdrukkelijk om :
lors de la demande d'inscription, le recouvreur de dettes s'engage expressément :

« hoofdstuk iibis. - de aanvraag tot inschrijving in het register ».
« chapitre iibis. - de la demande d'inscription au registre ».

- voorts een aanvraag tot inschrijving in het register van ambachts bedrijven.
ensuite, il est tenu d'introduire une demande d'immatriculation au répertoire des entreprises artisanales.

bij de aanvraag tot inschrijving, wordt de keuze van het taalstelsel uitgevoerd.
lors de la demande d'inscription, le choix du régime linguistique est effectué.

de aanvraag tot inschrijving moet ingediend worden bij het gemeentebestuur vóór 31 juli 2006.
la demande d'inscription doit être remise ou envoyée à l'administration communale avant le 31 juillet 2006.

dat mijn aanvraag tot inschrijving op de kiezerslijst geweigerd kan worden als blijkt :
que ma demande d'inscription sur la liste des électeurs peut être refusée s'il apparaît :

de aanvraag tot inschrijving in het handelsregister moet worden ingediend bij de volgende instanties :
la demande d'immatriculation au registre du commerce est à adresser aux organismes suivants: angleterre et pays de galles: companies registration office companies house crown way maindy cardiff cf4 3 u Ζ,

de aanvrage tot inschrijving van een licentie;
la requête en enregistrement d'une licence;

formulier voor de aanvraag tot inschrijving als kiezer voor de verkiezing van de federale wetgevende kamers
formulaire de demande d'inscription comme électeur pour l'élection des chambres législatives fédérales

de aanvraag tot inschrijving of herinschrijving van een voertuig wordt ingediend door de eigenaar of de gebruiker van dit laatste, verder de aanvrager genoemd.
la demande d'immatriculation ou de réimmatriculation d'un véhicule est introduite par le propriétaire ou l'utilisateur dudit véhicule appelé ci-après le demandeur.

de kandidaten die zich lieten inschrijven na 31 augustus 2004 moeten hun aanvraag tot inschrijving niet hernieuwen.
les candidats dont la demande d'inscription est postérieure au 31 août 2004 ne doivent pas renouveler leur demande.

e) de aanvrage tot inschrijving van een licentie;
e) la requête en enregistrement d'une licence;

1° de aanvaarding door de netbeheerder van een aanvraag tot inschrijving overeenkomstig afdeling ii van dit hoofdstuk;
1° l'admission par le gestionnaire du réseau d'une demande d'inscription conformément à la section ii du présent chapitre;

de aanvragen tot inschrijving als gemeenschapsmerk worden ingediend bij het bhim.
les demandes d'enregistrement d'une marque communautaire sont adressées à l'ohmi.

vanaf deze mededeling, aanvaardt het ondernemingsloket geen nieuwe aanvragen tot inschrijving.
a partir de cette communication, le guichet d'entreprises n'accepte plus de nouvelles demandes d'inscription.