Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bij vragen, aarzel niet me te contacteren
veuillez nous excuser
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aarzel niet om mij te contacteren op het nummer
n'hésitez pas à me contacter
Letzte Aktualisierung: 2015-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aarzel niet.
n’hésitez pas!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de te contacteren persoon;
la personne à contacter;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aarzel niet om hem ons terug te spelen.
ne tardez pas à nous la renvoyer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aarzel niet om te vragen om aanvullende training.
n’hésitez pas à demander une formation plus poussée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aarzel niet om u als vrijwilliger op te geven!
que les volontaires n’hésitent pas à se manifester !
Letzte Aktualisierung: 2017-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het is niet nodig me te bellen
il n’est pas nécessaire
Letzte Aktualisierung: 2018-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aarzel niet vragen te stellen indien je iets niet begrijpt.
n'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
persoon te contacteren voor nadere inlichting:
personne à consulter pour obtenir des renseignements complémentaires:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik aarzel niet om beide verslagen voor uw goedkeuring aan te bevelen.
c'est sans hésitation aucune que je vous recommande les deux rapports.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
aarzel niet om professionele vragen te stellen over het bedrijf en de baan.
montrez que vos compétences correspondent aux exigences de l’ore d’emploi/de l’entreprise.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aarzel niet om uw vragen en bijdragen te richten aan het dg regionaal beleid.
n’hésitez pas à adresser vos questions et contributions à la direction générale de la politique régionale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de afstand van het reichstagsgebäude naar de brandenburger toris zeer kort en ik aarzel niet te zeg
je crois que cela requiert une approche particulière.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--„neen, ik aarzel niet, god beware mij, maar....”
-- non, je n'hésite pas, dieu m'en garde; mais serait-il juste de me laisser aller à une mort possible sans m'avoir donné au moins un peu plus que de l'espoir?»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aarzel niet het personeel van deze dienst om inlichtingen te vragen over werk of andere zaken.
n'hésitez pas à contacter le personnel de ce service pour tout renseignement d'ordre professionnel ou extraprofessionnel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aarzel niet om diverse com municatiekanalen te gebruiken (uitleg, folders, affiches).
n'hésitez pas à multiplier les modes de communication (explications, dépliants, affichage).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paul kwam naar rome om me te begroeten.
paul est venu à rome pour me saluer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit gaat me te ver of niet ver genoeg.
pourquoi? parce que l'institut monétaire, ce n'était pas encore la banque centrale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
achter in deze brochure staat een reeks bronnen vermeld. aarzel niet om daar gebruik van te maken.
une liste importante de sources d’information gure en n de la présente brochure, n’hésitez pas à les consulter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: