Sie suchten nach: activiteiten die onplooid worden (Holländisch - Französisch)

activiteiten die na de urgentiefase worden ondernomen
actions postérieures à la phase d'urgence

lopende activiteiten die door de eu worden gefinancierd
actions en cours financées par l'union européenne

“belangenvertegenwoordiging”: activiteiten die moeten worden geregistreerd
«représentation d’intérêts»: les activités pour lesquelles un enregistrement est attendu

activiteiten die vanuit de zetel worden ondernomen:
actions conduites à partir du siège:

activiteiten die door de commissie zullen worden ondernomen
actions à mettre en œuvre par la commission

activiteiten die tot de normale onderhoudswerken worden gerekend.
les activités liées à des travaux d'entretien ordinaires.

agenda van activiteiten die door de stichting georganiseerd worden
les activités indiquées ci-dessus sont organisées par la fondation.

soorten activiteiten die voor
types d'activités pouvant bénéficier

de belangrijkste activiteiten die door de commissie moeten worden verricht
principales tâches incombant à la commission

beheer door de lidstaten van activiteiten die uit het esf worden gecofinancierd
la gestion, par les États membres, des activités cofinancées par le fse

activiteiten die in 2006 moeten worden uitgevoerd zijn onder andere:
les actions à mener en 2006 comprendront, entre autres:

activiteiten die door dit programma worden ondersteund, hebben betrekking op:
les activités soutenues par le programme engloberont:

5° andere activiteiten die door de inspectie goedgekeurd of georganiseerd worden.
5° d'autres activités approuvées ou organisées par l'inspection.

de activiteiten die in het kader van het programma worden gefinancierd betreffen:
les activités financées dans le cadre du programme couvrent:

— de activiteiten die moeten worden verricht en het aantal betrokken personen.
(') voir les rapports spéciaux (integra, horizon, now, youthstart et adapt) publiés par la dg v de la commission européenne (isbn 92-827-8227-1).

1° de activiteiten die kunnen in aanmerking genomen worden voor de betoelaging;
1° les activités admissibles à la subvention;

activiteiten die kunnen leiden tot terugwinning
opérations de valorisation

a) alle kosten voor activiteiten die door andere communautaire financieringsinstrumenten betoelaagd worden;
a) les coûts exposés pour des actions qui bénéficient d’une aide au titre d’autres instruments financiers de la communauté;

activiteiten die voor steun in aanmerking komen
activitÉs Éligibles

activiteiten die samen met de overige instellingen kunnen worden uitgevoerd (bijvoorbeeld aanwerving);
des activités qui pourraient être réalisées en commun avec d'autres institutions (par exemple le recrutement);