Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
afdoende onderzocht.
de façon adéquate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terwijl het op zich correct is om afdoende zekerheden te eisen, heeft deze bepaling de soepele werking van het systeem in gevaar gebracht.
même si la nécessité d’une garantie appropriée se justifie, la disposition en cause a compromis le bon fonctionnement du système.
de garanties vertegenwoordigen een zekere waarde en zijn zonder afdoende controle fraudegevoelig.
les certificats en question seront précieux et, faute de procédures de contrôle appropriées, risquent de faire l'objet de fraudes.