Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voor zijn aanstelling bij logitech was de heer heid adviserend ceo voor particuliere vermogensbeheermaatschappijen.
avant de rejoindre logitech, m. heid était président-directeur général consultant auprès de sociétés de financement par capitaux propres.
rond 13u45 is er een dossier te dragen naar het secretariaat van de ceo in het atrium 10de verdiep.
vers 13 h 45, un dossier peut être acheminé au secrétariat du pdg, au 10e étage d’atrium.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anastasis kounoudes, technisch leider en ceo van signalgenerix, een van de partners van het project.
«nous avons mis au point de toutes nouvelles balises pouvant être incorporées dans des gilets de sauvetage et permettant de déterminer facilement la position des gens sur un navire», a déclaré m. anastasis kounoudes, responsable technique et pdg de signalgenerix, l'un des partenaires du projet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de europese delegatie wordt voorgezeten door mathias döpfner, ceo van axel springer, een van de grootste mediagroepen van europa.
a[ n d’encourager les banques à prêter de l’argent aux pme qui proposent des activités saines, mais qui manquent de garanties, l’union européenne et l’allemagne [ financent le fonds de garantie de crédit palestino-européen pour garantir des prêts aux petites entreprises qui emploient un maximum de 20 personnes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze jaarlijkse mededeling moet worden ondertekend door de ceo , cfo of een manager van vergelijkbare rang van de tegenpartij , of door een tekenbevoegde namens een van hen .
cette communication annuelle doit être signée par le directeur général , le directeur financier ou un responsable de même niveau hiérarchique de la contrepartie , ou par un signataire habilité à agir au nom de l' un ou de l' autre .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commissie zijn overeengekomen te streven naar een efficiënter en zuiniger gebruik van de gegevens van het centrum voor aardobservatie (ceo).
l'agence spatiale européenne (ase) et la commission sont convenues d'oeuvrer vers une utilisation plus efficace et plus rentable des données d'observation du globe dans le cadre du centre d'observation de la terre (cot).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[14] brief overview of the telecoms rating system for the purposes of the broadband stakeholders group, alan roy bradford ceo/voa, 9 june 2003
[14] brief overview of the telecoms rating system for the purposes of the broadband stakeholders group, alan roy bradford ceo/voa, 9 june 2003
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: