Sie suchten nach: al naar het ziekenhuis geweest? (Holländisch - Französisch)

verwijzing naar het ziekenhuis
hôpital de référence

ik ging naar het ziekenhuis.
j'allai à l'hôpital.

al naar het geval
suivant le cas

18 wat gebeurt er als ik naar het ziekenhuis moet?
18 que faire en cas d'hospitalisation?

ga naar het ziekenhuis als u uw arts niet kunt bereiken.
exp {mm/ aaaa}

ook patiënten en personeel komen lastiger naar het ziekenhuis.
il faudrait donc réformer ce traité avant l'élargissement.

als u uw arts niet kunt bereiken, ga dan naar het ziekenhuis.
si vous ne pouvez joindre votre médecin, allez à l'hôpital.

het kan nodig zijn dat u naar het ziekenhuis gaat voor behandeling.
vous devrez peut-être vous rendre à l’hôpital pour un traitement.

- als u uw arts niet kunt bereiken, ga dan naar het ziekenhuis.
information de l’ utilisateur

neem dan direct contact op met uw arts of ga direct naar het ziekenhuis.
consultez un médecin dès que possible ou rendez vous à l’ hôpital le plus proche pour obtenir de l’ aide.

al naar het produkt tot 60$ van de eindverbruikersprijs.
suivant les produits, jusqu'à 6cf/0 du prix final de vente au public.

als u te veel tabletten inneemt, raadpleeg onmiddellijk een arts of ga naar het ziekenhuis.
si vous prenez trop de comprimés, parlez-en à votre médecin ou rendez vous à l’hôpital immédiatement.

wanneer u niet op de glucagonbehandeling reageert, zult u voor behandeling naar het ziekenhuis moeten.
si vous ne répondez pas au traitement par glucagon, vous devrez être traité à l’hôpital.

dat waren de woorden van sahir salmans vader abu namous, op weg naar het ziekenhuis.
tels furent les mots prononcés par le père de sahir salman abu namous, alors qu'ils se rendaient à l'hôpital.

elephantidae: elephas spp., loxodonta spp., al naar het geval.
elephantidae: elephas spp., loxodonta spp.

bedoelde artsen moeten zich binnen de kortst mogelijke tijd na de oproep naar het ziekenhuis begeven.
ces médecins doivent se rendre sur place dans les plus brefs délais après réception de l'appel.

alle winkels waren dicht en het lukte ons maar ternauwernood om de gewonden naar het ziekenhuis te brengen.
toutes les boutiques étaient fermées et nous avons eu du mal à amener les blessés à l'hôpital.

de raad van bestuur, toezichthoudende raad of executieve raad, al naar het gelang.
le conseil d'administration, le conseil de surveillance ou le conseil exécutif, le cas échéant.

al naar het geval bedragen de tarieven 10$, 20$ en 25$.
le taux est, suivant les cas, de 10%, 20% et 25%.

u kunt u zich een hoop tijd besparen door meteen al naar het parlement te luisteren!
croyez-moi, vous gagnerez beaucoup de temps en écoutant tout de suite le parlement.